原文

初闻蜀树蝉，含喝晚风前。
便把凄凉意，催成摇落天。
易惊惟远客，所得是流年。
空腹悲何事，繁于五十弦。
五言律诗 人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 巴蜀 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 秋景 黄昏

译文

初次听到那蜀地树上的蝉鸣，鸣声含在晚风之中传来。它立刻就把那凄凉的意味，催逼成了这草木凋零的秋天。最容易感到心惊的是我这远方游子，所得到的只是这无情流逝的年华。你这空腹的蝉儿在悲伤何事？你的悲鸣竟比五十弦瑟的乐音还要纷繁哀切。

赏析

本诗是北宋学者石介《闻蝉有感》组诗的第一首，借秋蝉起兴，抒发了深切的羁旅之愁与时光流逝之悲。首联以“初闻”点题，蝉鸣与“晚风”结合，奠定了萧瑟凄凉的基调。颔联巧妙地将蝉的“凄凉意”与自然界的“摇落天”（秋天）直接关联，仿佛蝉鸣是秋天到来的号角，极具张力。颈联转入自身，“易惊惟远客”道出游子对时序变迁、异乡风物的敏感与脆弱；“所得是流年”则是一种充满无奈的自嘲，在漂泊中唯一“获得”的便是老去的年华，感慨深沉。尾联以问蝉作结，实则自问。“空腹”既写蝉餐风饮露的特性，也暗喻诗人内心的空寂与愁苦未得充实。末句“繁于五十弦”化用李商隐典故，将无形的悲愁化为具体可感的繁弦密音，极言愁思之纷乱深重，余韵悠长。全诗语言凝练，意境苍凉，将物候之感、身世之叹与人生之思融为一体，体现了宋诗重理趣、善寄托的特点。

注释

蜀树蝉：蜀地（今四川一带）的蝉。此处可能指作者在蜀地或听到类似蜀地的蝉鸣。。
含喝：含着鸣叫声。喝，指蝉鸣声。。
摇落：凋零，零落。源自宋玉《九辩》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰。”。
远客：远离家乡的旅人，此处指作者自己。。
流年：如水般流逝的光阴、年华。。
空腹：空着肚子，既指蝉饮露为生，也暗喻自己内心的空寂与愁苦。。
五十弦：指瑟，古瑟有五十弦。李商隐《锦瑟》：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”此处用“五十弦”比喻纷繁复杂、令人悲愁的思绪。。
繁于五十弦：比五十弦瑟发出的悲音还要纷繁密集。形容悲愁之深重。。

背景

石介（1005-1045），字守道，兖州奉符（今山东泰安）人，北宋初年著名的学者、思想家，世称“徂徕先生”。他是“宋初三先生”之一，极力推崇韩愈，主张文以载道，反对西昆体的浮靡文风。此诗具体创作年份不详，但从内容看，应作于其宦游或旅居在外之时。诗人身处异乡，时值秋日，闻蝉鸣而触动心绪。蝉在中国古典诗歌中常作为高洁、悲凉或时光易逝的意象。石介作为理学家，其诗虽不以文采华丽著称，但往往蕴含深沉的人生思考与真挚的情感。此诗将个人羁旅漂泊的感伤，融入对自然物候的观察与对生命流逝的哲思之中，是其诗歌创作中抒情意味较浓的代表作。
诗词大全