原文

西海共摇落，居然彫岁深。
林疏纵风怒，天惨趣云阴。
冰沼留寒鹜，灯檐射宿禽。
怀人感衰鬓，自此不胜簪。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 沉郁 黄昏

译文

西海之滨万物一同凋零，不知不觉间岁末已深。林木稀疏任凭狂风怒号，天色惨淡促使云层阴沉。结冰的池沼边停留着耐寒的野鸭，屋檐下的灯光照射着栖宿的飞禽。怀念故人，感伤自己鬓发斑白，从此以后稀疏得几乎承受不住发簪。

赏析

《西斋冬夕》是宋代诗人宋祁的一首五言律诗，描绘了冬日黄昏书斋内外的萧瑟景象，并抒发了时光流逝、年华老去的深沉感慨。 艺术特色上，诗人善用意象营造氛围。首联“西海共摇落，居然彫岁深”，以“摇落”、“彫岁”点明时令，奠定全诗萧瑟基调。“共”字写出天地间万物同此凋零的普遍性，“居然”则流露出对时光飞逝的惊觉。颔联“林疏纵风怒，天惨趣云阴”，通过“林疏”、“风怒”、“天惨”、“云阴”等一系列冷峻意象，勾勒出冬日黄昏狂风怒号、阴云密布的动态画面，“纵”与“趣”二字赋予自然景物以主观意志，增强了画面的张力与压迫感。 颈联“冰沼留寒鹜，灯檐射宿禽”转入近景特写，一静一动，对比鲜明。“冰沼”与“寒鹜”构成一幅清冷孤寂的静态画面，“留”字暗示了环境的严酷与生命的坚韧；而“灯檐”与“宿禽”则形成光与影、温暖与寒冷的对比，“射”字精准地刻画出灯光穿透寒夜、惊扰栖禽的瞬间，更反衬出夜的深沉与孤寂。 尾联“怀人感衰鬓，自此不胜簪”由景及情，直抒胸臆。前六句的景物铺陈，皆为尾联的情感爆发蓄势。在万物凋零、寒夜孤灯的背景下，诗人自然而然地怀念故人，并由外界的“凋岁”联想到自身的“衰鬓”，发出“不胜簪”的悲叹。此句化用杜甫诗意，将个人生命衰老的无奈与时光永恒的流逝紧密相连，情感沉郁而真挚，使全诗的意境得以升华，从单纯的冬景描绘进入对人生哲理的深刻体悟。全诗结构严谨，对仗工整，语言凝练，情感深沉，体现了宋祁诗歌工丽精巧、含蓄深婉的风格。

注释

西斋：指作者位于西边的书斋。。
摇落：凋零，零落。语出宋玉《九辩》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰。”。
彫岁深：指岁末时节，万物凋敝。彫，同“凋”，凋零。深，指时节已深。。
林疏：树叶凋落，林木显得稀疏。。
纵风怒：任凭狂风怒号。纵，放任。。
天惨：天色惨淡、昏暗。。
趣云阴：促使云层变得阴沉。趣，同“促”，促使。。
冰沼：结了冰的池塘。沼，水池。。
寒鹜：耐寒的野鸭。鹜，野鸭。。
灯檐：屋檐下悬挂的灯。。
宿禽：栖宿的鸟儿。。
衰鬓：斑白稀疏的鬓发。。
不胜簪：头发稀疏得连簪子都插不住了。语出杜甫《春望》：“白头搔更短，浑欲不胜簪。”胜，承受。簪，古人用来束发连冠的饰物。。

背景

此诗具体创作年份不详，当为宋祁晚年作品。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。他生活于北宋承平时期，仕途虽有起伏但总体顺遂。然而，随着年岁增长，面对自然节序的变迁，文人常生发出对生命流逝的敏感与喟叹。此诗题为“西斋冬夕”，应是在其西边书斋，于某个冬日黄昏，触景生情所作。冬日岁暮的萧瑟景象，最易引发诗人关于时光、生命与孤独的思考。诗中“怀人”所指，可能是故去的亲友，也可能是远方的知己，在寒冷的冬夜，这份思念与自身的衰老感交织，构成了诗歌复杂的情感内核。
诗词大全