原文

惟新兹首祚，倾祝乃祈年。
光华无辍旦，先后不违天。
贺牍纷陈几，祥图霭奏篇。
南金照庑丽，涂玉截肪鲜。
中原 五言古诗 写景 华美 宫廷 宫廷生活 文人 春节 节令时序 颂赞 颂赞

译文

在这万象更新的年岁开端，我们倾尽诚心祈求丰收之年。庆典的光辉从清晨持续到日暮不曾间断，所有礼仪的先后次序都契合着天时节令。祝贺的文书纷纷堆满了桌案，描绘祥瑞的图卷在缭绕的瑞气中呈献。南方进贡的珍宝金器，将宫殿的廊庑映照得无比华丽；那些雕琢过的美玉，质地如同切开的脂肪般洁白润泽、鲜明夺目。

赏析

本诗为曹植《元会诗五首》中的第二首，生动描绘了曹魏时期元旦朝会的盛大场景与祥瑞氛围。诗歌开篇点明‘惟新’与‘祈年’的主题，将政治庆典与农耕社会的根本祈愿紧密结合。‘光华无辍旦’一句，以时间上的延续感渲染出庆典的隆重与持久。中二联通过‘贺牍纷陈’、‘祥图霭奏’、‘南金照庑’、‘涂玉截肪’四组意象，从文书、图画、金器、玉器等具体物象入手，铺陈出朝会现场宝物纷呈、华美富丽的视觉盛宴，极具画面感和宫廷色彩。对仗工整，辞藻华美，体现了曹植作为贵族文人的典丽诗风，同时也反映了曹魏政权初期力图展现的承平气象与正统威仪。

注释

元会：指元旦朝会，古代帝王于元旦（农历正月初一）举行的盛大朝会庆典。。
首祚：一年的开端，祚指福运、年岁。。
倾祝：竭诚地祝愿。。
祈年：祈求丰收之年。。
光华：光彩，光辉。此处指元旦的喜庆光辉。。
无辍旦：旦，天明。指庆典的光辉从早到晚不曾停歇。。
先后不违天：指朝会的各项礼仪先后有序，符合天时节令。。
贺牍：祝贺的文书、奏章。。
纷陈几：纷纷陈列在几案之上。。
祥图：象征祥瑞的图画或符瑞。。
霭奏篇：霭，云气缭绕貌，形容祥瑞之气弥漫。奏篇，呈献的篇章。。
南金：南方出产的优质铜，亦泛指珍宝。。
照庑丽：庑，堂下周围的走廊、廊屋。指珍宝的光彩照亮了廊庑，显得富丽堂皇。。
涂玉：经过雕琢、打磨的美玉。。
截肪鲜：截肪，切开的脂肪，比喻玉质洁白润泽。鲜，鲜明光洁。。

背景

此诗创作于曹魏时期。‘元会’是汉代以来确立的重要国家典礼，于正月初一举行，皇帝受百官朝贺，并举行宴飨，具有彰显皇权、昭示正统、祈愿国泰民安的政治象征意义。曹植作为魏武帝曹操之子、魏文帝曹丕之弟，亲身参与过此类宫廷盛典。这组《元会诗》很可能作于曹丕称帝（220年）之后，是曹植奉命或主动创作的应制、颂美之作，旨在歌颂新朝气象，描绘宫廷盛况。尽管曹植后期因政治斗争备受压抑，但此类早期宫廷诗仍展现了其文学才华与对典礼仪式的熟稔。
诗词大全