原文

我有忘忧号，君为忧世人。
欲忧忧底事，胡不暂怡神。
中原 中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 劝诫 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 淡雅 花草 说理 隐士

译文

我这里有号称能使人忘却忧愁的萱草，而您却是个为天下事忧心忡忡的人。您想要忧虑，到底在忧虑些什么事情呢？何不暂且放松心神，愉悦一下自己呢？

赏析

这首诗是白居易对前一首提问的巧妙回答，以轻松幽默的笔调阐发了其“知足保和”的人生哲学。前两句通过对比形成张力：“我”拥有“忘忧”之物（萱草），而“君”却背负“忧世”之心。后两句以反问和劝诫作结，看似在问对方忧虑的具体事由，实则委婉地劝导对方不必过于执着于世俗烦忧，应学会暂时放下，享受心灵的宁静与愉悦。全诗语言浅白如话，却富含哲理，体现了白居易中晚年诗风通俗晓畅、意蕴深长的特点，以及其受佛道思想影响后形成的旷达、闲适的人生态度。

注释

西斋：指作者的书房或居所西侧的屋舍。。
萱草：又名忘忧草、金针菜。古人认为种植萱草可以使人忘忧。。
忘忧号：指萱草的别称“忘忧草”。号，称号、名号。。
君：指提问者，即第一首绝句的作者（或虚拟的对话对象）。。
忧世人：为世间之事、为天下人而忧虑的人。。
欲忧忧底事：想要忧虑，到底在忧虑什么事呢？底事，何事。。
胡不：何不。。
暂：暂且，暂时。。
怡神：使心神愉悦、安适。。

背景

此诗创作于白居易晚年，具体时间可能在洛阳任职或退休闲居期间。白居易晚年仕途相对平稳，思想趋于平和，深受佛道思想影响，追求闲适自在的生活。他在住所种植萱草，并以此为题与友人唱和（或自问自答），通过日常生活中的小事抒发其超脱物外、怡然自得的情怀，是其“中隐”思想和“知足”哲学的典型体现。组诗形式也展现了其诗歌创作中善于捕捉生活细节、寓理于趣的特色。
诗词大全