原文

赉弼昔营野，代工天眷深。
此时萧散乐，却似住岩阴。
七言绝句 中原 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 淡雅

译文

昔日您作为辅弼重臣，经营四方，代天理政，深得皇天的眷顾与恩宠。如今您享受这闲散逍遥的乐趣，心境却好似隐居在山岩幽僻之处的隐士一般。

赏析

这是一首典型的宋代文人唱和诗。首句"赉弼昔营野，代工天眷深"，以庄重的典故（《尚书》）起笔，高度赞扬了奉宁太尉相公昔日位极人臣、辅佐天子、深得恩宠的辉煌功绩与地位，用词典雅，气象宏大。后两句笔锋一转，"此时萧散乐，却似住岩阴"，描绘对方如今闲适逍遥的生活状态，并将其比作隐居岩壑的隐士。这一对比，既表达了对友人当下超脱生活的欣赏，也暗含了对宦海浮沉、功成身退的人生智慧的体悟。全诗在严谨的次韵形式下，完成了从庙堂到山林的意象转换，体现了宋代士大夫既追求事功又向往心灵自由的矛盾与统一，语言凝练，意境含蓄，展现了宋诗以理趣见长的特色。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
和：唱和，依照他人诗词的题材或体裁作诗词应答。。
奉宁太尉相公：指原诗作者，具体身份待考，应为当时一位身居太尉高位的官员。。
赉弼："赉"，赏赐；"弼"，辅佐。此处指辅佐君王的重臣得到赏赐和重任。。
营野：经营治理四方，指在朝为官，处理政务。。
代工：代天工，指辅佐天子治理天下。语出《尚书·皋陶谟》："无旷庶官，天工人其代之。"。
天眷：上天的眷顾，亦指皇帝的恩宠。。
萧散：闲散，逍遥自在。。
岩阴：山岩的背阴处，指幽静偏僻的隐居之地。。

背景

此诗是北宋文学家、史学家宋祁（字子京）的唱和之作。宋祁历仕仁宗朝，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。他与当时许多高级官员有诗文往来。"奉宁太尉相公"具体所指何人，史料记载不详，可能是一位致仕或暂时闲居的元老重臣。原诗（奉宁太尉相公见寄）内容已佚，但从宋祁的和诗可以推测，原诗可能表达了作者从高位退下后享受闲适生活的心境。宋祁此诗正是针对这一主题进行的酬答，既表达了对友人昔日功业的敬重，也对其当下的隐逸之趣表示理解和赞赏。这反映了北宋士大夫阶层普遍的文化心态与交往方式。
诗词大全