原文

三年宦牒托东侯，旌荡危心斛贮愁。
一命鸿毛徒许国，单身萤火若惊秋。
五言古诗 人生感慨 官吏 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 秋景

译文

三年来，我这微末的官职托付于东方的长官，心神如旌旗般动荡不安，忧愁多得要用斛来盛装。我这如鸿毛般轻微的生命和低微的官职，徒然怀着一腔报国之志；孑然一身，力量微薄如萤火，面对这肃杀的时局（或人生之秋），不禁感到惊惧。

赏析

这首作品以精炼的语言和强烈的对比，刻画了一位底层官吏的复杂心境与生存困境。艺术特色鲜明：首句“三年宦牒托东侯”点明时间与身份，奠定全诗基调。“旌荡危心斛贮愁”运用了生动的比喻和夸张，“旌荡”写心神之摇曳不定，“斛贮愁”化抽象愁绪为具体可量的形象，极言愁苦之深重。后两句“一命鸿毛徒许国，单身萤火若惊秋”形成多重对比与映照：“一命”之微与“许国”之志的对比，凸显理想与现实的巨大落差；“鸿毛”之轻与报国情怀之重的对比，充满无力感；“单身萤火”的微弱光芒与“惊秋”的肃杀氛围形成强烈反差，进一步烘托出个体在时代洪流或官场沉浮中的渺小、孤独与惶恐。全诗情感沉郁悲凉，语言凝练含蓄，通过“宦牒”、“危心”、“鸿毛”、“萤火”、“惊秋”等一系列意象，构建出一个充满压抑感和危机感的意境，深刻反映了古代下层文官仕途坎坷、壮志难酬的普遍境遇，具有强烈的艺术感染力。

注释

宦牒：指官员的文书、档案或委任状，此处代指官职。。
东侯：可能指东方的诸侯或地方长官，也可能泛指地方行政长官。。
旌荡：旌旗飘荡，形容心神不宁、动荡不安。。
危心：忧惧不安的心情。。
斛：古代容量单位，一斛为十斗。此处“斛贮愁”是夸张手法，形容愁绪之多，需用斛来盛装。。
一命鸿毛：指生命轻微如鸿毛。一命，周代官阶自一命至九命，一命为最低的官阶，后泛指低微的官职或生命。。
徒许国：白白地、徒然地想要报效国家。许国，以身许国，立志为国效力。。
萤火：萤火虫的光芒，微弱而闪烁。此处比喻自己力量微薄，身份低微。。
惊秋：对秋天的到来感到惊惧。秋天常象征肃杀、凋零，此处暗喻仕途或人生的艰难时局。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，应出自一位仕途不得志的下层官吏之手。诗中“三年”可能指其为官任期，也可能泛指一段不短的宦海时光。“东侯”暗示其可能在某地方长官麾下任职。作品反映了古代官场中，低级官员常面临的困境：职位低微，抱负难以施展，身处复杂的权力关系中感到不安与忧愁，个人命运如飘萍般难以自主。这种感慨在历代失意文人作品中颇为常见，是古代士人阶层仕宦体验的一种典型书写。该诗可能流传于文人圈层或收录于某些散佚的文集之中。
诗词大全