原文

雪后寒增健，贪幽爱路生。
群儿烧叶坐，一鸟啄冰行。
山色晴犹惨，梅花谢亦荣。
小舆风割面，微醉任攲倾。
五言律诗 写景 冬景 山水田园 山路 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游子 隐士 雪景

译文

雪停之后，寒意反而更加凛冽逼人，我贪恋这幽静的景色，连被积雪覆盖显得陌生的山路也觉可爱。一群孩童围坐着点燃落叶取暖，一只鸟儿独自在冰面上啄行。远山在晴空下依然显得苍茫暗淡，枝头的梅花虽已凋谢，却另有一番坚毅的风致。我乘坐的小轿，寒风如刀割面，带着微微的醉意，任凭身子随着轿子摇晃倾斜。

赏析

本诗以白描手法，勾勒出一幅雪后山村幽寂而充满生趣的冬日画卷。首联“雪后寒增健，贪幽爱路生”总起，点明时令与环境，一个“贪”字、一个“爱”字，透露出诗人超脱尘俗、亲近自然的心境。颔联“群儿烧叶坐，一鸟啄冰行”为传神之笔，一动一静，一聚一独，以孩童的天真嬉戏与鸟儿的艰辛觅食形成巧妙对照，画面感极强，充满生活气息与野趣。颈联“山色晴犹惨，梅花谢亦荣”转入景物描写，山色之“惨”与梅花之“荣”形成情绪与哲理的张力，暗示了自然界在萧瑟中蕴含的顽强生命力，寄托了诗人对高洁品格的向往。尾联“小舆风割面，微醉任攲倾”将视角拉回自身，寒风割面与微醉攲倾的细节，既写出了旅途的真实感受，又生动刻画了诗人洒脱不羁、随性自适的形象。全诗语言简净，意境清冷幽远，于寻常景物中见深意，体现了对自然与生活的细致观察和深刻体悟。

注释

稽村：诗中所描绘的村庄名，具体地点不详，可能为诗人游历或隐居之所。。
健：此处指寒冷的感觉更加明显、强烈。。
贪幽：贪恋幽静、僻静的环境。。
路生：道路因积雪覆盖而显得陌生、新奇。。
烧叶：点燃落叶取暖。。
啄冰行：鸟儿啄食冰面或冰棱，或在结冰的地面上行走觅食。。
惨：此处形容山色在雪后晴天下，依然显得暗淡、苍茫。。
荣：繁盛、有生机。此处指梅花虽已凋谢，但其风骨犹存，景象依然可观。。
小舆：小的轿子或肩舆。。
风割面：寒风如刀割般吹在脸上。。
攲倾：倾斜，歪斜。形容微醉后坐不稳的样子。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应为宋元以后文人描写冬日山行见闻的即景抒怀之作。诗人可能是在雪后乘轿途经或造访名为“稽村”的山村，被其清幽的雪景和淳朴的村居生活所触动，即兴赋诗。这类作品常寄托着文人墨客对田园隐逸生活的向往，以及对自然真趣的追求。作品流传于后世，被收录于各类诗选或笔记中。
诗词大全