原文

欲饵金钩深未到，磻溪须问钓鱼人。
七言绝句 人生感慨 关中 含蓄 咏史怀古 咏物 政治抒情 文人 深沉 说理 隐士

译文

想要在鱼钩上挂饵垂钓，却不知水深何处才适宜下钩；若要寻求治国安邦的良策，还得去请教磻溪边那位真正的钓鱼人（姜太公）。

赏析

这是一首富含哲理和政治隐喻的短诗。诗人巧妙地运用了‘钓鱼’这一日常活动作为喻体，将寻求治国人才或方略比作垂钓。‘欲饵金钩深未到’一句，形象地表达了虽有求贤若渴之心（挂饵），却不得其法、未得其人（不知水深）的困惑与无奈。后句‘磻溪须问钓鱼人’则笔锋一转，点明主旨：真正的智慧与人才，往往隐于民间，需要像周文王访贤那样，主动去寻访那些如姜太公般身怀大才的隐士。全诗语言凝练，用典贴切（磻溪垂钓），借古喻今，在有限的篇幅内表达了深刻的人才观和政治理想，体现了中国古代诗歌含蓄蕴藉、托物言志的艺术特色。

注释

饵：用作动词，指在鱼钩上挂鱼饵。。
金钩：对鱼钩的美称，形容其精致。。
磻溪：古水名，在今陕西省宝鸡市东南。相传为姜太公（吕尚）未遇周文王时垂钓之处，后用以代指贤士隐居待时之地。。
钓鱼人：此处特指像姜太公那样有经世之才的隐者。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和用典来看，应出自文人之手，可能创作于唐代或宋代。诗中化用了‘姜太公钓鱼，愿者上钩’的著名典故。姜尚（姜子牙）在磻溪用直钩垂钓，遇周文王访贤，后辅佐武王伐纣，建立周朝，成为古代隐士出山建立功业的典范。此诗借这一典故，抒发了对明君求贤、贤士得用的政治清明的向往，也可能暗含了作者自身怀才不遇、期待识才者的感慨。作为一首‘句’（即摘句、断句），它可能是从一首更长的诗中截取的精警之句，因其意蕴深远而得以单独流传。
诗词大全