原文

欲息何情思,良犹本不真。
群心皆有异,老尽少年人。
中原 五言绝句 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

想要平息心中纷扰的情感思绪,须知那些看似美好的执念本就虚妄不真。世间众人的心念本就千差万别,而光阴荏苒,曾经的少年郎终会在岁月中老去。

赏析

本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首,体现了作者对佛理与人生的深刻体悟。诗作语言简练,意境深远,富有哲理。前两句直指人心,探讨如何平息内心纷扰,指出执着于“良”(美好幻象)是烦恼之源,因其本质“不真”,体现了佛教“诸法无我”、“凡所有相,皆是虚妄”的思想。后两句将视角从内心转向外在世界与时间流转,“群心皆有异”道出世间人心的差异与纷杂,而“老尽少年人”则以一个不可逆转的自然规律,形象地揭示了人生的无常与时间的冷酷。四句诗由内而外,由理及象,层层递进,在冷静的叙述中透露出对生命本质的洞悉与超脱之情,艺术手法上以说理为主,但说理中蕴含形象,平淡中见深刻,是宋代以诗言理的代表性作品之一。

注释

缘识:宋太宗赵炅所著的一组阐述佛理、感悟人生的诗作总题。。
其三十九:这是《缘识》组诗中的第三十九首。。
欲息何情思:想要平息什么样的情感思绪。息,平息、止息。。
良犹本不真:美好的事物(或念头)原本就是不真实的。良,美好、善良。犹,如同、好像。本,本来、原本。。
群心皆有异:众人的心思(或世间万物的心性)都各有不同。群心,可指众人之心,亦可引申为万物纷繁的意念。异,差异、不同。。
老尽少年人:时光流逝,少年人终将老去。尽,完结、耗尽。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间崇尚文治,组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书。他本人亦雅好文学,勤于著述,《缘识》是其创作的大型组诗,内容多涉佛道哲理、修身治国之道,反映了他作为帝王对宇宙、人生、心性的思考。宋代三教融合的思想氛围浓厚,帝王参禅悟道亦为风尚。此诗创作的具体年份不详,当为其晚年思想成熟期的作品,旨在表达其对超越世俗烦恼、洞悉人生实相的感悟。