原文

常思清净世情闲，遥认天平我扣关。
莫道玄谈些子是，凤飞鹤宿九疑山。
七言绝句 人生感慨 山峰 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 荆楚 说理 飘逸

译文

我时常向往那心境清净、远离世俗纷扰的境界，遥遥地辨认着那名为“天平”的真理之门并前去叩问。莫要说道那些玄妙的谈论只是些许皮毛，你看那凤凰翱翔、仙鹤栖宿的九嶷仙山，便是这境界的生动体现。

赏析

本诗为宋太宗《缘识》组诗中的一首，集中体现了其作为帝王对佛道思想的倾心与对超脱境界的追求。诗作以“常思”起笔，直抒胸臆，表明对“清净”之境的持续向往。“遥认”与“扣关”二词，生动刻画了一位修行者或求道者主动探寻真理的形象。后两句笔锋一转，以“莫道”否定浅见，指出玄谈并非空泛，其至高境界犹如“凤飞鹤宿九疑山”般真实可感、气象非凡。此句以瑰丽的神话意象收束全篇，将抽象的玄理转化为具体、生动的仙境画面，虚实相生，意境缥缈而开阔。全诗语言简练，由内心思索到外在求证，再到意象升华，结构紧凑，在宋代帝王诗中别具一格，反映了宋初宫廷文化中儒、释、道融合的思想背景。

注释

1. 缘识：宋太宗赵炅（赵光义）所作的一组阐述佛道思想、人生感悟的诗作总题，数量颇多。。
2. 清净：佛教、道教用语，指远离恶行与烦恼，心境澄明安宁的状态。。
3. 世情闲：世俗的人情世故与纷扰。闲，在此有疏远、无关之意。。
4. 天平：可能指代一种平衡、公正的境界或状态，亦可能暗指某种修行目标或理想境地。。
5. 扣关：原意为敲门、叩门。此处引申为探求、叩问真理之门。。
6. 玄谈：指玄妙的谈论，多指道家或佛家的深奥义理。。
7. 些子：一点儿，少许。宋时口语。。
8. 凤飞鹤宿：凤凰飞翔，仙鹤栖宿。均为道教文化中象征祥瑞、长生、仙境的意象。。
9. 九疑山：即九嶷山，又名苍梧山，位于今湖南宁远县南。传说为舜帝葬所，在道教和文学传统中常被视为仙山、圣地。。

背景

宋太宗赵炅（939-997年）在位期间，不仅注重文治，推行重文抑武政策，组织编纂《太平御览》《文苑英华》等大型类书，本人也雅好文学，勤于著述。《缘识》是其创作的大量诗篇中的一组，内容多涉猎佛道哲理、修身养性、治国感悟。作为一位深谙统治之术的皇帝，宋太宗的诗作常流露出对超越世俗烦恼的精神世界的追求，这既是个人修养的体现，也符合其以文化巩固统治的策略。此诗创作的具体年份不详，当为其在位中后期思想成熟阶段的产物。
诗词大全