原文

玄元一气不相监，清静如存意马衔。
大隐居廛迷小道，绝巅顶上白云岩。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 山峰 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 白云 说理

译文

宇宙本源的一气运行自然，从不互相干涉，保持内心的清静安宁，就如同驯服了心猿意马。真正的隐者即使身居闹市，也不会被那些浅薄的小道所迷惑；而那修行至高境界的人，心境便如同屹立在绝顶之上、白云缭绕的岩壁般超然物外。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作《缘识》组诗中的一首，集中体现了其作为帝王对道家思想的推崇与个人修身体悟。全诗以道家哲学为核心，阐述了‘清静无为’、‘大隐于市’的修行理念。首句‘玄元一气不相监’开宗明义，指出大道运行的自然法则；次句‘清静如存意马衔’则将抽象的‘清静’境界，形象化为驯服‘意马’的具体修行功夫，生动贴切。后两句通过‘大隐居廛’与‘绝巅顶上’的对比，深化主题：真正的修行不在于身处何地，而在于心境的超脱。即使身处繁华闹市（居廛），只要心志坚定，便不会迷失于‘小道’；那至高无上的境界（绝巅），是心灵如白云岩般澄澈、稳固、高远的状态。诗歌语言简练，意境深远，将帝王对治国与修身之道的思考，融于富有哲理的山水意象之中，体现了宋代帝王文学中儒道融合的思想特色。

注释

玄元一气：指宇宙的本源，道家认为天地万物皆由一气所化生。玄元，指道，即宇宙的本体。。
不相监：不互相监视、干扰，意指道法自然，无为而治。。
清静：道家修行的核心境界，指心神安宁，无欲无求。。
意马衔：比喻心猿意马被驯服、控制。‘衔’原指马嚼子，此处引申为约束、驾驭。。
大隐：指真正的隐士。语出王康琚《反招隐诗》：‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市。’。
居廛：居住在集市、闹市之中。廛，古代城市平民的房地。。
迷小道：被世俗的、浅显的道理或途径所迷惑。小道，此处指非根本的、旁门左道的修行方法。。
绝巅：山的最高峰。。
白云岩：被白云环绕的山岩，象征远离尘嚣、清静高远的修行境地。。

背景

宋太宗赵炅（939年－997年）是宋朝第二位皇帝，在位期间崇尚文治，组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书。他本人亦雅好文学与道教，创作了大量诗文，《缘识》是其一组阐发佛道思想、修身养性感悟的诗作，共存诗数百首。此诗创作于其统治时期，反映了宋代初期帝王对道家清静无为思想的吸收，并将其与儒家治国理念、个人心性修养相结合的时代思潮。作为帝王诗，它不同于一般文人作品，带有浓厚的政治哲学和生命体悟色彩。
诗词大全