原文

乾坤运转是寻常,人有依违自短长。
不觉贪生身外苦,如驹过隙百年光。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 旷达 说理

译文

天地宇宙的运行变化本是寻常之事,而人却因各自的取舍与行为,生出是非长短的分别计较。往往不能觉察自己因贪恋生命而产生的、超越肉体之外的精神苦痛,人生百年,光阴就如同白驹过隙般转瞬即逝。

赏析

本诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首,体现了其作为帝王兼文人对生命与时间的哲学思考。诗作开篇以宏大的“乾坤运转”起兴,将其视为自然常态,以此反衬下句“人有依违自短长”,揭示出人间纷扰多源于人心的分别与执着。后两句转入对生命本质的观照,“不觉贪生身外苦”直指世人常沉迷于物欲与对生命的执着,却忽略了由此带来的精神困苦,颇具佛理禅意。末句“如驹过隙百年光”化用《庄子》典故,以生动的比喻慨叹人生短暂,与首句的“寻常”形成强烈对比,在宇宙的永恒与人生的须臾之间,引发对生命价值的深沉思索。全诗语言简练,说理透彻,由宇宙至人生,由现象及本质,层层递进,在冷静的叙述中蕴含深刻的警示意味,展现了宋代帝王诗歌中理性思辨的特色。

注释

乾坤:指天地、宇宙。。
运转:运行、变化。。
寻常:平常、普通。。
依违:依从或违背,引申为人的行为选择、处世态度。。
短长:是非、得失、优劣。。
贪生:贪恋生命,执着于生存。。
身外苦:指身体之外、精神层面的烦恼与痛苦。。
如驹过隙:像骏马在缝隙前飞快地越过,比喻时间流逝得极快。语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”。
百年光:指人的一生光阴。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组诗,共存数十首,内容多涉修身、治国、悟道、感怀等,反映了其以儒家为体、兼融佛道的思想观念。宋太宗在位期间,注重文治,提倡读书,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书,本人也勤于著述。此诗创作的具体年份不详,应为其在位期间(976年-997年)所作。作为一位具有深厚文化修养的皇帝,其诗歌常带有说理和劝诫的色彩,本诗即是通过对时间与生命的感悟,表达一种超脱物外、珍惜光阴的人生态度,既是对自我的警策,也暗含对臣民的教育意图。