原文

信马来游白纻山，僧窗容我片时閒。
人生自古少行乐，试为春风一解颜。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 游子

译文

我任由马儿随意行走，前来游览白纻山，山寺的僧窗为我提供了片刻的悠闲。人生自古以来就少有行乐的机会，何不试着面对这春风，暂且舒展愁容，露出笑颜。

赏析

这是一首语言质朴、意蕴深长的纪游感怀诗。前两句叙事写景，“信马”二字刻画出诗人无拘无束、随性而至的游览状态，“僧窗容我片时閒”则巧妙地将自然之景（山）与人文之境（寺）结合，一个“容”字，既写出了山寺的幽静包容，也透露出诗人暂得安宁的满足感。后两句由景入情，直抒胸臆。“人生自古少行乐”是诗人对生命常态的深刻体悟，带有普遍的感慨；末句“试为春风一解颜”则是积极的自我宽慰与劝解，诗人试图抓住眼前美好的春光（春风），主动驱散愁绪，寻求心灵的片刻欢愉。全诗在短暂的山水之乐中，寄寓了对人生苦短、欢愉难得的喟叹，以及努力超脱、及时行乐的生活态度，情感真挚，流转自然。

注释

白纻山：山名，位于今安徽省当涂县东南，因盛产白纻（一种细白的麻布）而得名，是江南名胜之一。。
信马：任马随意行走，形容悠闲自在。。
僧窗：寺庙的窗户，代指僧舍或寺院。。
片时閒：片刻的闲暇。閒，同“闲”。。
行乐：消遣娱乐，享受生活。。
解颜：开颜，露出笑容。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为一位古代文人游览白纻山时有感而作。白纻山在历史上是著名的游览胜地，尤其与南朝乐府《白纻舞歌》有关，文化底蕴深厚。许多文人墨客曾到此游览并留下诗篇。本诗作者可能是在某个春日，信步游山，于山寺中小憩时，触景生情，写下了这首感叹人生、寻求慰藉的小诗。它反映了古代士人在山水自然中寻找精神寄托的普遍心理。
诗词大全