原文

桃花几片隔墙飞，独自危楼徙倚时。
目送断鸿云外没，东风吹泪落天涯。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 楼台 沉郁 游子

译文

几片桃花瓣隔着院墙飘飞而入，我独自一人在这高楼之上徘徊流连。目光追随着那只失群的孤雁，直到它消失在远方的云层之外，无影无踪。春风阵阵，仿佛将我满面的泪水，吹向了那遥远的天涯海角。

赏析

这是一首含蓄深婉的春日登楼感怀之作。诗以飘飞的桃花起兴，点明时节，又暗寓春光易逝、美好事物难以挽留的惆怅。"隔墙飞"三字，巧妙地将内外空间联系起来，墙内是孤独的诗人，墙外是流逝的春光，形成一种微妙的阻隔与牵引。后两句意境陡然开阔，由近景的落花转向远景的孤雁与长空。"目送断鸿云外没"，凝望的动作极富画面感与情感张力，孤雁的意象既是眼前实景，更是诗人自身漂泊无依、理想难觅的精神写照。末句"东风吹泪落天涯"是全诗情感的高潮，将无形的愁思与有形的春风、泪水相结合，运用拟人化的手法，使春风成为愁思的载体，将个人的悲苦推向无垠的天地之间，意境苍茫，余韵悠长。全诗语言清丽，情景交融，在有限的篇幅内，通过落花、高楼、孤雁、东风、天涯等意象的层层递进与组合，构建了一个深远而感伤的春日意境，抒发了诗人深沉的孤独感与渺茫的羁旅之愁。

注释

占春亭：亭名，具体地点不详，应为诗人登临感怀之所。。
即事：以当前事物为题材的诗。。
桃花几片：指飘落的桃花花瓣。。
隔墙飞：花瓣从墙外飘飞而来，暗示春色满园关不住，也暗含内外阻隔之意。。
危楼：高楼。。
徙倚：徘徊，流连不去。。
断鸿：失群的孤雁。。
云外没：消失在云层之外，极言其远，也暗喻音信断绝或理想渺茫。。
东风：春风。。
吹泪落天涯：春风仿佛吹送着诗人的泪水，洒向遥远的天边，极写愁思之深广。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《占春亭即事三首》来看，当为组诗中的第一首，是诗人在名为“占春亭”的处所即景抒怀之作。“占春”有领略、把握春光之意，但诗中流露的却是春将逝、人孤独的感伤，形成了诗题与内容之间的情感张力，更添艺术效果。这类登高望远、感时伤怀的主题在古典诗词中十分常见，多抒发文人墨客对时光流逝、人生际遇、故乡亲友的思念等复杂情感。此诗可能创作于春季，诗人羁旅在外，登亭远眺，触景生情，故有此作。
诗词大全