原文

领取尊前一曲歌，含情脉脉托微波。
琵琶诉尽天涯怨，赢得青衫湿泪多。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 楼台 歌妓 浙西词派

译文

在酒宴前聆听一曲深情的歌谣， 歌者眼中饱含深情传递着微妙的情愫。 琵琶声诉尽了漂泊天涯的哀怨， 让听者不禁泪湿青衫感伤不已。

赏析

这首诗以琵琶歌女的表演为切入点，展现了清代文人雅集时的情感体验。前两句描绘歌女含情脉脉的神态和微妙的情感传递，后两句化用白居易《琵琶行》的意境，通过'天涯怨'和'青衫湿'的典故，将个人情感升华为普世的离愁别绪。全诗语言凝练，意境深远，既表现了音乐艺术的感染力，又抒发了文人敏感多情的心境，体现了清代文人诗含蓄典雅、善于用典的艺术特色。

注释

宣南：指北京宣武门南一带，清代文人聚居地。
尊前：酒樽之前，指宴饮场合。
含情脉脉：眼神中饱含深情的样子。
微波：细微的眼波，暗喻情感的传递。
青衫：唐代八、九品官员的青色官服，此处化用白居易《琵琶行》中'江州司马青衫湿'典故。

背景

此诗作于清代康熙年间，是朱彝尊在北京宣武门南与友人聚会时所作。宣南地区是清代文人雅士聚居交流的重要场所，朱彝尊作为'浙西词派'领袖，常在此与友人诗酒唱和。这首诗反映了清代文人雅集的文化氛围，以及文人通过音乐艺术抒发情感的生活场景。
诗词大全