原文

过平康巷陌绮罗丛。
赢得佳人，妙舞艳歌，争劝金钟。
关中 写景 叙事 婉约 婉约派 宫廷生活 文人 柔美 楼台 歌妓 爱情闺怨 词

译文

走过平康坊那烟花巷陌，置身于身着绮罗的佳人丛中。博得美人的欢心，她们献上曼妙的舞蹈与艳丽的歌曲，争相举起华贵的金杯向我劝酒。

赏析

这首《失调名》小词，以简练生动的笔触，勾勒出一幅唐代都市狎游生活的速写。开篇“过平康巷陌绮罗丛”点明地点与环境，平康坊作为特定的文化符号，立刻将读者带入那个笙歌曼舞的繁华场景。“赢得佳人”一句，略带自得地写出了狎客与歌妓之间的互动关系。后两句“妙舞艳歌，争劝金钟”是全词高潮，通过“妙”、“艳”二字极写声色之美，而“争劝”二字则活画出宴饮场面的热闹与殷勤。词作虽短，但意象鲜明，节奏明快，将那种沉醉于温柔乡中的享乐情态刻画得淋漓尽致，反映了当时都市生活的一个侧面，具有浓郁的生活气息和时代特色。

注释

失调名：词牌名的一种，指词牌名已失传或不可考，仅存词作内容。。
平康：唐代长安城坊名，位于城北，是当时著名的妓院聚集地，后泛指风月场所。。
巷陌：街巷。。
绮罗丛：指穿着华美丝绸衣服的人群，这里代指众多美丽的歌妓舞女。绮罗，有花纹的丝织品。。
赢得：博得，获得。。
佳人：美人，此处指歌妓。。
妙舞：美妙的舞蹈。。
艳歌：内容香艳或演唱动人的歌曲。。
争劝：争相劝酒。。
金钟：金属制成的酒杯，形容酒杯的华贵。。

背景

此词具体创作年代与作者已不可考。从内容与风格判断，应为唐五代或宋初时期反映都市狎游生活的作品。平康坊在唐代长安是著名的“北里”，即官妓聚居之地，文人墨客、富商巨贾多于此宴饮酬唱，留下了大量相关诗词。这类作品常被收录于《尊前集》、《花间集》等词集，或散见于各类笔记小说中。本词正是这一社会风俗的生动写照，作者可能是一位出入风月场的文人或士子。
诗词大全