原文

春事今如此，凭高兴未阑。
半帘疏雨过，一院落花閒。
草色迷幽径，禽声出晚山。
东风能育物，不改鬓毛斑。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草 雨景 黄昏

译文

春天的光景如今已是这般模样，我登高远眺，心中的兴致却还未消散。稀疏的雨丝飘过半卷的帘栊，满院的落花在寂静中悠然飘零。青草的翠色掩映着幽深的小径，归鸟的鸣叫声从暮色笼罩的山间传来。春风能够催生万物，焕发生机，却无法改变我鬓发已然斑白的事实。

赏析

这是一首借春景抒写人生迟暮之感的五言律诗。诗题“春望”，点明是在春日登高望远。首联以“春事如此”总起，暗含春光将逝的感伤，但“兴未阑”又显露出诗人试图排遣愁绪的努力，情感复杂。颔联与颈联工笔描绘望中所见所闻：疏雨、落花、草色、禽声，共同构成了一幅暮春时节幽静而略带萧瑟的庭院山野图景。对仗工整，意象清新，“过”与“閒”字用得尤为精妙，动态与静态结合，富有画面感与空间层次。尾联是全诗的点睛之笔，将自然界的永恒生机（东风育物）与个体生命的有限衰老（鬓毛斑）进行对比，在强烈的反差中，抒发了时光流逝、年华老去而功业未成或理想未遂的深沉感慨，意境深远，余韵悠长。全诗语言凝练，情景交融，由景入情，卒章显志，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的审美特质。

注释

春事：春天的景物、风光。。
凭高：登高。。
兴未阑：兴致未尽。阑，尽、完。。
疏雨：稀疏的小雨。。
閒：同“闲”，此处形容落花飘零、无人打扰的静谧状态。。
幽径：幽深的小路。。
禽声：鸟鸣声。。
晚山：暮色中的山峦。。
东风：春风。。
育物：化育万物。。
鬓毛斑：鬓发花白。斑，花白。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应为明清时期文人作品。诗中流露出的是一种典型的文人式的春愁与时光之叹。暮春时节，万物生长，本是充满生机的季节，但凋零的落花、渐深的暮色，极易引发敏感文人对生命盛衰、岁月无情的哲学思考。诗人登高望远，本为遣兴，最终却在对自然与自身的观照中，触发了更深层的生命感伤。这种情感在中国古典诗歌中源远流长，是士人阶层普遍的生命体验。
诗词大全