原文

我爱山居好，苍矶一钓竿。
白鸥春水阔，黄犊绿坡宽。
径菊香秋晚，溪梅约岁寒。
人间幽意足，诗思倚栏干。
五言律诗 写景 冬景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 花草 隐士

译文

我喜爱这山居生活的美好，手持一根钓竿，独坐青黑色的水边石矶。白鸥在广阔的春水上自在飞翔，黄牛犊在碧绿的山坡上悠闲吃草。小径旁的菊花在深秋傍晚散发幽香，溪边的梅花与我约定在岁寒时节绽放。人世间（此处指山居）的幽静意趣已让我心满意足，作诗的灵感便在这倚靠栏杆的闲适中自然涌来。

赏析

此诗为方岳追和其旧作《我爱山居好》十首组诗中的第八首，集中体现了其晚年归隐后的生活情趣与心境。全诗以“我爱山居好”开篇定调，直抒胸臆。中间两联选取四组典型山居意象进行铺陈：“苍矶钓竿”是隐者形象的自我刻画；“白鸥春水”、“黄犊绿坡”一远一近，一动一静，色彩明丽（白、黄、绿），画面开阔而充满生机，展现了与自然融为一体的自由与和谐；“径菊香秋”、“溪梅约寒”则通过嗅觉（香）与拟人（约），将秋之丰盈与冬之清雅纳入山居的时序流转中，体现了诗人对四季景物细致入微的观察与喜爱。尾联“人间幽意足，诗思倚栏干”总结全篇，点明山居的“幽意”已足以慰藉心灵，而诗情正是在这份满足与闲适中自然生发，无需外求。全诗语言清新明快，对仗工稳，意境幽远，将隐逸生活的闲适、自足以及与自然相亲的乐趣表达得淋漓尽致，是宋代山水田园诗中的佳作。

注释

山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣：此为诗题，交代创作缘起。意为：山居生活寂静寥落，与世隔绝，是非不到，荣辱皆忘，因而回忆起秋崖工部（方岳自号秋崖，曾任工部郎官）曾经教我的《我爱山居好》十首诗，现追和其韵，姑且抒写隐居深山的乐趣。。
其八：这是组诗的第八首。。
苍矶：青黑色的水边岩石。矶，水边突出的岩石。。
钓竿：代指垂钓的隐逸生活。。
白鸥：白色鸥鸟，常被视为隐逸、自由、无机心的象征。。
黄犊：黄色的小牛。。
径菊：小径旁的菊花。。
香秋晚：在深秋时节散发香气。。
溪梅：溪水边的梅花。。
约岁寒：约定在岁末严寒时节（开放）。岁寒，指冬季。。
幽意：幽静闲适的情趣。。
诗思：作诗的灵感、情思。。
倚栏干：倚靠着栏杆。。

背景

方岳（1199—1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋后期著名诗人、词人。理宗绍定五年（1232）进士，曾官至工部郎官、知饶州、抚州等。因其性格刚直，屡忤权贵，仕途坎坷，晚年归隐故乡。此诗创作于其归隐时期。诗题极长，实为一篇小序，清晰交代了创作背景：诗人身处“寂寥”、“与世如隔”的山居，达到了“是非不到，荣辱两忘”的精神境界，因而回忆起自己早年（可能为仕宦期间或更早）所作的《我爱山居好》十首诗，遂依原韵再次创作，以抒写当下真实的“穷山之趣”。这组追和之作，既是对过往诗思的呼应，更是对当下隐逸生活的确认与礼赞，反映了诗人历经宦海沉浮后，最终在自然山水中找到心灵归宿的心路历程。
诗词大全