原文

夕阳孤倚立溪头，三两渔舟溯碧流。
惊起一行新宿雁，斜飞又过别汀洲。
七言绝句 写景 冬景 含蓄 山水田园 抒情 文人 江南 江河 淡雅 游子 黄昏

译文

夕阳西下，我独自一人站立在溪水边。两三只渔船正逆着清澈碧绿的溪流而上。它们惊动了刚刚栖息下来的一行大雁，大雁斜斜地飞起，又掠过了另一处水中的沙洲。

赏析

这首七言绝句描绘了一幅冬日傍晚江边静谧而富有动感的画面。前两句以静景起笔，“夕阳孤倚立溪头”勾勒出诗人孤独伫立的身影，与广袤的天地形成对比，奠定了清冷孤寂的基调。“三两渔舟溯碧流”则引入动态元素，渔舟逆流而上，为画面增添了生机与劳作的气息。后两句笔锋一转，以动破静，“惊起一行新宿雁”是画面的转折点，渔舟的到来打破了原有的宁静，惊飞了栖息的大雁。“斜飞又过别汀洲”生动捕捉了大雁受惊后斜飞而过的姿态与轨迹，一个“又”字暗示了雁群的迁徙不定，也暗含了诗人对漂泊的感怀。全诗语言简练，意境深远，通过夕阳、孤人、渔舟、碧流、惊雁、汀洲等意象的组合，营造出冬日萧瑟清冷而又不乏生机的意境，在动静结合中流露出诗人淡淡的羁旅之思或闲适中的孤寂之情。

注释

孤倚：独自倚靠或站立。。
溯：逆流而上。。
碧流：清澈碧绿的流水。。
新宿雁：刚刚栖息下来的大雁。。
汀洲：水边或水中的平地。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应为古代文人描绘冬日即景的七言绝句，可能创作于宋元以后。这类作品常收录于各类诗选或地方志中，是诗人对自然景物的瞬间捕捉与情感投射，体现了古代文人寄情山水、即景抒怀的创作传统。
诗词大全