原文

尘满妆台。
写景 凄美 含蓄 婉约 抒情 楼台 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

梳妆台上，已积满了厚厚的灰尘。

赏析

这首《失调名》虽仅存四字残句，却意境深远，极具画面感和情感张力。‘尘满妆台’这一意象，以物写人，含蓄隽永。妆台本是女子每日对镜理容、展现生命活力的所在，如今却尘封积灰，暗示了其主人或因离别、或因心绪不佳而久已无心梳洗。满台的尘埃，既是时间的堆积，更是寂寞与 neglect（忽视）的具象化。短短四字，勾勒出一个空闺寂寥、斯人独憔悴的场景，留给读者无限的想象空间，可谓‘不著一字，尽得风流’，体现了中国古代诗词高度凝练、以景传情的艺术特色。

注释

失调名：词牌名的一种。唐宋时期，一些词作因未按通行词牌格律填写，或词牌名失传，后世便以“失调名”称之。。
尘满妆台：妆台，古代女子梳妆打扮所用的台案。尘满，积满灰尘。此句描绘妆台久未使用、落满尘埃的景象。。

背景

此词为古代佚名词作残句，具体创作年代与作者已不可考。从内容和风格推断，可能出自唐宋时期。它可能是一首闺怨词或思妇词的片段，原词或已散佚，仅此一句因意境独特而被各类词话、笔记辗转收录流传下来。这类残句的存在，反映了古代文学作品在流传过程中的散失现象，也因其残缺而别具一种凄美与神秘的魅力。
诗词大全