原文

钓龙台古临沧海，浴凤池高入紫烟。
七言绝句 写景 咏史怀古 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 晨光 江南 沧海 游仙隐逸 隐士 雄浑 飘逸

译文

古老的钓龙台，巍然耸立，俯瞰着苍茫无际的大海；高峻的浴凤池，直插云霄，仿佛融入了那一片紫色的祥瑞烟霞之中。

赏析

此联对仗工整，意境雄浑高远，极具画面感和象征意味。上句“钓龙台古临沧海”，以“古”字点出历史的厚重感，“临沧海”则展现出空间的无限辽阔，一横一纵，时空交织，营造出苍茫悠远的意境。钓龙台的典故，暗含求贤若渴或隐逸待时的寓意。下句“浴凤池高入紫烟”，以“高”字呼应上句的“临”，空间上进一步拔升，“入紫烟”则增添了神秘、祥瑞的色彩，凤凰作为祥瑞之鸟，其沐浴之池自然非同凡响，常喻指朝廷中枢或人才高地。两句共同构成了一幅气势磅礴、仙气缭绕的图景，既可能是对某处名胜（如福州鼓山一带景观）的实写与升华，也可能寄托了作者对功业、隐逸或仙境的双重向往，体现了古典诗歌中常见的将历史传说、自然景观与个人情怀熔于一炉的艺术手法。

注释

钓龙台：传说中古代帝王或仙人垂钓之处，常与求贤、隐逸或帝王祥瑞相关。此处可能指代福州闽江畔的钓龙台（又称钓台），相传为闽越王无诸或东越王余善钓得白龙处，后成为名胜古迹。。
临沧海：面临辽阔的大海。沧海，指东海或泛指大海，象征广阔与永恒。。
浴凤池：传说中凤凰沐浴的神池，常比喻皇家宫苑或人才荟萃的显贵之地。如唐代宰相称中书省为“凤凰池”。。
高入紫烟：高耸入云，与紫色的云霞相接。紫烟，常指祥瑞的云气或帝王之气，也形容山间云雾在日光映照下的色彩。。

背景

此联出处不详，作者亦为佚名。从内容和用典来看，可能创作于唐宋或之后。诗句描绘的“钓龙台”与“浴凤池”很可能是对现实中两处相邻名胜的题咏或想象。“钓龙台”在福建福州闽江边确有古迹，传说与闽越历史相关；“浴凤池”则可能是附会的雅称或对附近池沼的美化。这类联句常见于题壁、酬唱或作为残句被后人辑录。其风格兼具山水诗的壮美与游仙诗的飘逸，反映了古代文人对融合自然奇观、历史传说与祥瑞意象的审美追求。
诗词大全