不知海棠花,新来著花未。
译文
一场春雨过后,残留的寒意已经变得浅淡,园林里处处展现出春天的妩媚姿态。只是不知道那株海棠花,近来是否已经绽放了花蕾?
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。。
雨馀:雨后。馀,同“余”,剩余、之后。。
寒气浅:寒冷的天气已经减弱。浅,淡薄,不深。。
作春媚:呈现出春天的妩媚姿态。作,呈现,表现出。。
海棠:一种春季开花的观赏植物,花色娇艳。。
著花:开花。著,同“着”,附着,长出。。
未:疑问词,相当于“没有”、“了吗”。。
赏析
这首小诗以简洁明快的笔触,捕捉了仲春时节雨后园林的清新与生机。前两句“雨馀寒气浅,园林作春媚”,从整体气候和园林景象入手,用“浅”字精准地描绘出寒气消退、春意渐浓的微妙变化,“作春媚”则赋予园林以人的情态,生动传神。后两句“不知海棠花,新来著花未”,笔锋一转,将焦点凝聚于具体的海棠花上,用一个充满生活气息的疑问句,表达了诗人对春天细节的关切与期待。全诗语言质朴自然,意境清新隽永,通过由面到点、由景入情的转换,巧妙地将春日的整体氛围与个人细腻的感怀融为一体,体现了对自然万物敏锐的观察力和深切的喜爱之情,具有浓厚的民歌风味和生活情趣。