原文

溪水泠泠清见沙，镜中历历走鱼虾。
树红霜后无多叶，梅入冬来第一花。
七言绝句 中原 写景 冬景 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 溪流 花草 隐士

译文

溪水潺潺，声音清脆，清澈得能看见水底的沙石。平静如镜的水面下，鱼虾游动的身影清晰可辨。经霜之后，枫树的红叶已所剩无几。而梅花却在进入冬季后，绽开了第一朵花。

赏析

这首《山行》以细腻的笔触描绘了初冬山间的清幽景致，意境清新淡雅。前两句写溪水，通过听觉（“泠泠”）与视觉（“清见沙”、“镜中历历”）的结合，生动刻画出溪水的清澈与生机，静中有动，充满趣味。后两句写植物，形成鲜明对比：经霜的红叶凋零将尽，暗示秋去冬来的时序更迭，略带萧瑟；而“梅入冬来第一花”则笔锋一转，以梅花凌寒初绽，点出冬日里蕴含的生机与希望，也暗含对梅花傲寒品格的赞美。全诗语言简练，画面感强，于寻常山景中捕捉到季节转换的微妙瞬间，体现了对自然细致入微的观察和恬淡自适的心境。

注释

1. 泠泠：形容溪水流动时发出的清脆悦耳的声音。。
2. 清见沙：溪水清澈见底，可以看见水底的沙石。。
3. 镜中：比喻溪水平静清澈如镜面。。
4. 历历：清晰分明、清清楚楚的样子。。
5. 走鱼虾：指鱼虾在水中游动。。
6. 树红霜后：指枫树等树木经霜打后叶子变红。。
7. 梅入冬来第一花：梅花在初冬时节率先开放，是冬季的第一种花。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人或隐士山行时的即景之作。从内容看，描绘的是江南或中原地区初冬的山林景色。这类作品常收录于古代诗歌总集、地方志或文人笔记中，体现了古人亲近自然、寄情山水的审美情趣和生活态度。诗中“梅入冬来第一花”也符合梅花在传统文化中作为报春使者和高洁象征的意象。
诗词大全