原文

几声天外归鸿。
人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 天空 抒情 文人 旷达 淡雅 游子 秋景

译文

几声来自遥远天际的归雁鸣叫。

赏析

此句虽仅七字,却意境开阔,极富画面感与听觉张力。'天外'二字,将空间无限拉伸,营造出苍茫无垠的宇宙感。'归鸿'是古典诗词中常见的意象,常寄托思乡怀远、时序变迁或传递音讯的情感。'几声'则以听觉切入,打破了画面的寂静,使高远空灵的景象瞬间生动起来,雁鸣声仿佛穿透云霄,带着羁旅的讯息或季节的召唤,叩击听者的心扉。整句语言凝练,以简驭繁,在有限的字数内构建了辽远的空间感和悠长的余韵,引人遐思。

注释

多丽:词牌名,又名“绿头鸭”、“陇头泉”等。双调,有平韵、仄韵两体。。
几声天外归鸿:天外,形容极其高远之处。归鸿,南飞或北归的大雁。鸿,大雁。。

背景

《多丽》作为词牌,其起源与具体创作背景已不可详考。此句'几声天外归鸿'可能出自某首以《多丽》为词牌的佚名词作。在宋词中,'归鸿'意象被广泛运用,常与秋景、思乡、怀人等主题结合。此句捕捉了深秋或初春时节,仰望长空,闻听雁声的典型情境,反映了古人对自然物候的细腻观察和由此生发的普遍情感。由于作者佚名,其具体创作动机与个人背景已湮没于历史长河,但词句本身承载的审美意蕴具有超越时代的艺术价值。