程顺子升斋 - 吴泳
《程顺子升斋》是由宋诗人吴泳创作的一首书生、五言古诗、人生感慨、劝诫、劝诫古诗词,立即解读《雨养焦谷芽,清晨勃然兴》的名句。
原文
雨养焦谷芽,清晨勃然兴。
风入春笋节,一夕长数层。
地道元敏树,生意实可徵。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
所以务学者,进德长如登。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明气,于此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人废下学,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子归且近思,从下观上腾。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
舜颜亦人耳,毋谓人鲜能。
风入春笋节,一夕长数层。
地道元敏树,生意实可徵。
一息不滋长,枯荄莽丘陵。
所以务学者,进德长如登。
礼义所封植,忠和所薰蒸。
湛然清明气,于此中夜存。
德盛仁既熟,始如日之升。
今人废下学,乃以高自矜。
譬之凌霄花,霄竟不可凌。
子归且近思,从下观上腾。
谦谦以自牧,洞洞如不胜。
舜颜亦人耳,毋谓人鲜能。
译文
雨水滋养了干枯谷粒发出的嫩芽,清晨便蓬勃生长起来。春风吹入竹笋的节间,一夜之间就能长出好几层。大地之道本就使树木生长迅敏,这其中的生机实在可以得到验证。只要有一刻停止生长,枯草之根便会遍布荒芜的丘陵。所以致力于学习的人,增进品德要像登山一样持续向上。用礼义来栽培心性,用忠和来熏陶品格。那清澈明朗的精神气质,就在这夜半时分存养于心。道德盛大仁德成熟之后,才开始像太阳一样冉冉升起。如今有些人废弃了根本学问的学习,却以高明自居。这就好比凌霄花,终究无法真正凌驾云霄。你回去后要思考切近的事理,从低处开始观察向上的腾跃。谦逊地修养自我,恭敬谨慎好像力不能及。舜帝那样的容颜也是人所有的,不要认为普通人很少能做到。
赏析
这是一首富含哲理的说理诗,旨在勉励学子(程顺子)脚踏实地、循序渐进地修身进学。全诗艺术特色鲜明:
1. **善用比兴,说理形象**:开篇以“焦谷芽”遇雨勃发、“春笋节”随风速长两个生动的自然现象起兴,引出“地道元敏树,生意实可徵”的普遍规律,为后文论述为学进德必须持续不懈的观点奠定了坚实的形象基础。这种由具体到抽象的说理方式,避免了枯燥,增强了说服力和感染力。
2. **正反对比,论证有力**:在正面阐述“务学者,进德长如登”的道理后,笔锋一转,批判“今人废下学,乃以高自矜”的浮躁风气,并以“凌霄花”为喻,尖锐地指出其根基不牢、好高骛远的虚妄,与前面竹笋、谷芽的扎实生长形成鲜明对比,突出了务实、积累的重要性。
3. **结构严谨,层层递进**:全诗遵循“观察自然现象→总结普遍规律→提出为学观点→批判错误倾向→给出具体建议”的逻辑脉络。从“礼义封植”、“忠和薰蒸”的修养方法,到“湛然清明气”的内在涵养,再到“德盛仁熟”的最终境界,最后落脚于“谦谦自牧”、“从下观上”的实践路径,说理环环相扣,水到渠成。
4. **语言质朴,意蕴深远**:诗歌语言平实但力道十足,如“一息不滋长,枯荄莽丘陵”,警示停学的后果触目惊心;“舜颜亦人耳,毋谓人鲜能”,则以圣贤亦为凡人的道理激励对方,充满期许与力量,体现了儒家“人皆可以为尧舜”的教化思想。
注释
1. 程顺子:诗中提及的人物,应为一位学子或友人,具体生平不详。。
2. 升斋:可能指学业进步、品德提升,或指书斋名。。
3. 焦谷芽:干枯谷粒发出的嫩芽。焦,干枯。。
4. 勃然兴:突然、旺盛地生长起来。勃然,旺盛的样子。。
5. 春笋节:竹笋的节。春天竹笋生长迅速。。
6. 地道:大地的生长规律。元,同“原”,本来。敏树,指树木生长迅速。。
7. 生意:生机,生命力。徵:验证,证明。。
8. 一息:一呼一吸,比喻极短的时间。滋长:生长。。
9. 枯荄:枯草的根。荄,草根。莽:草木丛生,此处形容荒芜。。
10. 务学者:致力于学习的人。。
11. 进德:增进道德修养。长如登:如同登山一样持续向上。。
12. 封植:栽培,培育。。
13. 薰蒸:熏陶,感染。。
14. 湛然:清澈、深厚的样子。清明气:清正明朗的精神气质。。
15. 中夜:半夜。。
16. 德盛仁既熟:道德盛大,仁德成熟。。
17. 下学:学习基础、根本的学问。。
18. 高自矜:自视甚高,骄傲自大。。
19. 凌霄花:即紫葳,攀援植物,常喻指依附他人或好高骛远。。
20. 子:你,指程顺子。近思:思考切近的事理。。
21. 从下观上腾:从低处开始,观察向上的腾跃。。
22. 谦谦以自牧:谦逊地修养自我。语出《易经》“谦谦君子,卑以自牧”。牧,养。。
23. 洞洞如不胜:恭敬谨慎好像不能胜任的样子。洞洞,恭敬虔诚的样子。。
24. 舜颜:舜帝的容颜,代指圣人的境界。。
25. 鲜能:很少能做到。鲜,少。。
背景
此诗具体创作年代与背景不详。从内容判断,应是一首宋代或宋代以后理学家或儒者写给后学(程顺子)的劝学诗。诗中强调“下学”、“礼义”、“忠和”、“进德”等概念,充满浓厚的理学修身色彩,与宋代以来理学重视心性修养、格物致知、循序渐进的教育理念高度吻合。“程”姓也可能暗示与理学奠基人“二程”(程颢、程颐)的思想传承有关联。诗歌旨在针对当时可能存在的求学浮躁、忽视根基的学风进行规劝,通过自然哲理和圣贤榜样,引导学子回归踏实、谦逊、持续不懈的为学正道。