瘿藤樽内抄松子，行玉槃中拣蕨芽。
犹有乡风餐白啖，更无春梦草黄麻。
郊行莫待芳菲月，花未开时好看花。
译文
在梅树柳树的绿荫下随意安家，清闲得像翠鸨鸟伫立在晴日的沙滩。从瘿藤酒樽里舀出松子，在行走的玉盘中挑选蕨菜的嫩芽。还保留着家乡喜食清淡的风俗，早已没有在春梦中追逐功名的念头。郊外漫步不必非要等到百花盛开的时节，在花儿还未绽放时，静静观赏也别有一番风味。
注释
帅机：指作者的友人，可能是一位姓帅的官员。。
惠：馈赠。。
春盘：古代立春日以蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友，称为春盘，象征迎新。。
梅柳阴中：梅树和柳树的树荫之下。。
漫寄家：随意地安顿、寄居。漫，随意。。
翠鸨：一种水鸟，羽毛翠绿，常静立水边。鸨（bǎo）。。
晴沙：阳光照耀下的沙滩或水边沙地。。
瘿藤樽：用有瘤状结节的藤条制作的酒樽。瘿（yǐng），树木上的瘤状物。。
抄松子：舀取松子。抄，舀取。。
行玉槃：行走时用的玉盘。槃，同“盘”。。
蕨芽：蕨菜的嫩芽，可食。。
乡风：家乡的风俗、习惯。。
餐白啖：指简单的饮食。白啖，可能指清淡的饭食，或特指某些白色食物。。
春梦草黄麻：指追求功名利禄的梦想。黄麻，指黄麻纸，唐代用以书写诏书，后常代指诏书、官场文书。。
芳菲月：指百花盛开的时节。芳菲，花草的芳香。。
赏析
这首诗是杨万里为答谢友人帅机馈赠春盘而作，以轻松闲适的笔调，描绘了诗人远离尘嚣、亲近自然的隐逸生活与恬淡心境。首联以“梅柳阴中”勾勒出清幽的居住环境，以“翠鸨立晴沙”的意象自喻其安闲自在的状态，画面感极强。颔联选取“瘿藤樽”、“松子”、“玉槃”、“蕨芽”等富有山野情趣的物象，细节生动，体现了诗人对简朴生活的满足与品味。颈联通过“犹有”与“更无”的对比，鲜明地表达了诗人恪守乡土本真、摒弃仕途荣利的人生态度，其中“春梦草黄麻”化用典故，含蓄而深刻。尾联是全诗的点睛之笔，提出“花未开时好看花”的独特审美观，寓意着在平淡、初始乃至期待的状态中体味生活之美，富含哲理，体现了宋诗理趣化的特点。全诗语言清新自然，对仗工稳，意境淡远，充分展现了杨万里“诚斋体”活泼生动、善于捕捉生活小景的艺术风格。