原文

少日声名伟，中年学问腴。
气缘经事老，形为爱民癯。
吭引朝阳凤，魂惊古冢狐。
遗忠摅不尽，英爽射匡庐。
五言律诗 友情酬赠 哀悼 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 颂赞 颂赞

译文

（李郎中）少年时便声名卓著，到中年学问更加渊博深厚。他的气度因历经世事而愈发沉稳老练，身形却因心系百姓、忧劳政务而日渐清瘦。他的言论如朝阳下的凤凰高鸣，品德高尚；他的魂魄威严，足以震慑古墓中的狐妖（奸邪）。他遗留的忠贞之气抒发不尽，那英武豪迈的精神，仿佛永远照耀着庐山。

赏析

这是一首情真意切的挽诗，通过精炼的语言和丰富的意象，塑造了一位德才兼备、勤政爱民、正气凛然的官员形象。首联“少日声名伟，中年学问腴”以时间线勾勒其一生成就，突出其早慧与持续精进。颔联“气缘经事老，形为爱民癯”形成巧妙对比：“气老”显其阅历与智慧的增长，“形癯”则生动刻画其鞠躬尽瘁、为民操劳的外在特征，极具感染力。颈联运用比喻和象征手法，“朝阳凤”喻其品德才华的光明与高贵，“古冢狐”代指邪恶，用“魂惊”二字强调其生前正气对奸邪的威慑力，想象奇特，褒扬有力。尾联“遗忠摅不尽，英爽射匡庐”将哀思升华，指出其精神永存，如同庐山一样不朽，表达了深切的缅怀与崇高的敬意。全诗结构严谨，对仗工整，用典贴切，情感由实入虚，由追忆到颂扬，充分展现了逝者的精神风貌与作者的哀挽之情。

注释

挽：哀悼死者。。
郎中：古代官职名，隋唐至清，各部皆设郎中，分掌各司事务，为尚书、侍郎之下的高级官员。。
少日：少年时期。。
声名伟：名声显赫、卓著。。
腴：丰腴，丰厚。此处形容学问渊博。。
气缘经事老：气度因为经历世事而变得老成持重。缘，因为。经事，经历世事。。
形为爱民癯：形体因为忧劳爱民而消瘦。癯（qú），清瘦。。
吭引朝阳凤：比喻其言论或品德如凤凰鸣于朝阳，高洁出众。吭（háng），喉咙，引申为鸣叫。。
魂惊古冢狐：魂魄能震慑古墓中的狐妖（喻奸邪）。古冢狐，常比喻奸佞小人或邪恶势力。。
遗忠：遗留的忠心。。
摅（shū）：抒发，表达。。
英爽：英武豪迈的气概。。
射：照耀，映射。。
匡庐：即庐山。相传殷周之际有匡俗先生结庐隐居于此，故称。。

背景

此诗为悼念一位李姓郎中所作。郎中在古代为中央各部的重要官职。从诗中“爱民癯”、“遗忠”等描述来看，这位李郎中应是一位在地方或中央为官，且以学问、政声和忠贞勤政著称的官员。挽诗常见于古代文人交际，用于表达对逝去同僚、朋友的哀悼与敬仰。此诗具体创作年代与背景已不可详考，属于古代官员、文人之间酬赠哀挽类作品。其风格沉稳雅正，符合宋代以后挽诗的典型特征，可能创作于宋或明清时期。
诗词大全