原文

谬守无奇只靠天，一编周易一炉烟。
抽毫难出相如右，觅句敢居灵运前。
酒酌山羊方饯腊，籥鸣土鼓又祈年。
何时独放扁舟往，淡月西村古柳边。
七言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 腊月 除夕 隐士 雪景

译文

我才能平庸，守着官职只知听天由命，平日里就靠研读一部《周易》、对着一炉香烟度日。提笔作文，自知难以超越司马相如那样的才情；寻觅诗句，又怎敢居于谢灵运这样的高手之前？斟满山羊酒，刚刚送走了腊月；土鼓和籥声响起，又开始祈祷新的一年丰收。什么时候才能独自放一叶小舟归去，在那月色朦胧的西村，在那古老的柳树岸边，享受那份宁静与淡泊。

赏析

这是一首唱和友人的咏雪诗，但全诗并未直接描绘雪景，而是借题发挥，抒发了诗人淡泊自守、向往归隐的复杂心境。首联以“谬守”、“靠天”自谦，以“周易”、“炉烟”勾勒出清静无为的日常生活状态，奠定了全诗闲适而略带自嘲的基调。颔联巧用司马相如与谢灵运两位文学巨匠的典故，在谦逊中流露出对自身文学才华的清醒认知与对前贤的敬仰。颈联笔锋一转，描绘岁末年初的民俗活动，“饯腊”与“祈年”对举，富有生活气息，也暗含时光流转的感慨。尾联是全诗情感的升华与归宿，“独放扁舟”、“淡月古柳”构成一幅空灵淡远的画面，将归隐江湖的渴望表达得含蓄而深远。全诗语言质朴自然，用典贴切，情感层层递进，由自谦到自省，再到对田园生活的向往，展现了宋代文人典型的内心世界与审美情趣。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗词。。
赵西里：作者友人，生平不详。。
赋雪：以雪为题材作诗。。
谬守：谦辞，指自己才德不足却担任官职。。
一编周易：一部《周易》。编，量词。。
抽毫：提笔写作。毫，毛笔。。
相如：指司马相如，西汉著名辞赋家。。
右：上，古以右为尊。。
灵运：指谢灵运，南朝刘宋诗人，山水诗派的开创者。。
山羊：此处可能指用山羊肉酿制的酒，或代指乡野之酒。。
饯腊：送别腊月。饯，设酒食送行。腊，腊月。。
籥（yuè）：古代一种管乐器，形状像笛。。
土鼓：古代用陶土做框蒙皮的鼓，一种原始乐器。。
祈年：祈祷丰年。。
扁舟：小船。。
淡月：月色朦胧清淡。。

背景

此诗为南宋诗人王义山所作。王义山（1214—1287），字元高，号稼村，丰城（今属江西）人。南宋理宗景定三年（1262）进士，曾任主管尚书刑、工部架阁文字等职。宋亡后，一度隐居。元世祖至元年间，被荐为提举江西学事，后以老疾辞归。其诗多抒写个人情怀与闲适生活，风格平实。此诗题为“和赵西里赋雪”，当是与友人赵西里就咏雪诗所作的唱和之作。创作时间可能在宋末元初，诗人身处宦海或隐居期间，通过诗歌表达了对官场生活的疏离感与对自然隐逸生活的向往。
诗词大全