原文

大仪斡四运，环转当初阳。
天根起自复，气踵生以黄。
卓然五阴中，标示君子祥。
芳芸岂不馥，硕果终自香。
有开南国彦，气禀惟纯刚。
况逢子之半，弧矢射四方。
浩然祖邹人，清介如道乡。
源流义理熟，滋养苗脉长。
自登蜀道来，玉节明于霜。
潢池有佩犊，紫逻无羝羊。
星回参井间，草木烂以光。
种善如种禾，去恶如去稂。
只从一念中，坰野皆斯臧。
玉?不用餐，石髓不用尝。
台背而儿齿，好德自尔康。
笑渠役役者，日景以线量。
五言古诗 人生感慨 冬景 冬至 友情酬赠 含蓄 咏物抒怀 官员 巴蜀 抒情 文人 旷达 说理 颂赞 颂赞

译文

宇宙的大道运转着四季，循环轮转又到了阳气初生的冬至时分。天根星升起象征着复卦的阳气回复，生生不息的气息从中正之黄萌发。卓然独立于纯阴的坤卦之中，标示出君子的祥瑞吉兆。香草怎能不芬芳？丰硕的果实终究自有其清香。有一位开启南国俊杰风范的人，他的气质禀赋纯粹而刚强。何况又逢这子月过半的冬至生辰，如同弧矢星照耀四方，男儿志在四方。他正气凛然，祖籍是圣贤邹地，清正耿直如同先贤道乡先生。对儒家义理源流谙熟于心，滋养德性如培育禾苗的脉络般绵长。自从登临蜀地任职以来，他持守的节操比霜玉还要明洁。治理地方，使盗贼归农（佩犊），边境关隘安宁无患（无羝羊）。岁末星移斗转，参井星宿照耀下的草木都焕发光彩。他培植善行如同精心耕种禾苗，去除邪恶如同坚决铲除杂草。只从内心纯正的一念出发，广袤的原野都能变得美好善良。他不需要服用玉屑仙药，也无须品尝石髓灵浆。拥有鲐背儿齿般的长寿之相，喜好修养美德自然使他安康。可笑那些终日营营役役的人，还在用线去测量日影（算计着寿命短长）。

赏析

这是一首为友人（邹都大）祝寿的贺诗，出自南宋文人吴泳之手。全诗将祝寿主题与颂扬德行、阐发易理巧妙结合，格调高雅，寓意深远。 艺术特色上，诗歌开篇从宇宙运行、节气更迭的宏大视角切入，以冬至阳气复生比喻寿星生命力的勃发与德行的昭彰，立意高远。诗中大量运用《周易》意象（如“复卦”、“五阴”）和天文星象（“天根”、“弧矢”、“参井”），既切合冬至时令，又暗喻邹都大如君子处浊世而独善其身的品格，以及镇守一方的职责。 表现手法上，诗人善用对比与象征。“芳芸”与“硕果”对比，强调内在德行的持久馨香；“玉?石髓”与“好德自康”对比，否定外在仙药，推崇修身立德为长寿根本；结尾“役役者”与寿星的对比，更凸显了主人公超脱物役、修养心性的境界。对邹都大政绩的描写（“潢池有佩犊，紫逻无羝羊”）则化用典故，形象而含蓄，颂扬其治理有方，保境安民。 全诗语言典丽，逻辑严密，由天道及人事，由外在功业及内在修养，层层递进，最终归结于“好德自尔康”的儒家修身理念，使寿诗超越了世俗的祈福，具备了深刻的哲理内涵和勉励意义，体现了宋代文人诗重理趣的特点。

注释

大仪：指天地宇宙。斡（wò）：旋转，运转。。
四运：指春、夏、秋、冬四季的运行。。
初阳：冬至后阳气初生之时。。
天根：星宿名，即氐宿，亦借指冬至阳气初生之象。复：卦名，为《周易》第二十四卦，象征阳气回复。。
气踵：气息相续。黄：指中正之色，亦指中央之气。。
五阴：指《周易》中的坤卦（䷁），由六个阴爻组成，象征纯阴。。
君子祥：君子的吉兆。。
芳芸：香草。馥：香气。。
硕果：丰硕的果实，比喻重大的成果或德行。。
南国彦：南方的才俊。彦，有才学的人。。
纯刚：纯粹刚正的品质。。
子之半：指“子月”之半，即冬至。古人以十二地支纪月，子月为农历十一月。。
弧矢：星宿名，又名天弓，共九星，形如弓箭，主备盗贼。此处亦暗喻男子生辰（古礼，男子出生，以桑弧蓬矢射天地四方）。。
浩然：正大刚直的样子。祖邹人：祖籍是邹地（今山东邹城）的人。邹是孟子故乡。。
清介：清正耿直。道乡：指有道之乡，或指北宋名臣邹浩（号道乡先生），亦为邹姓先贤，以直谏闻名。。
源流义理：指儒家学说的本源和道理。。
玉节：玉制的符节，古代使臣或地方大员所持的信物，比喻高尚的节操。。
潢池：积水池，典故“潢池弄兵”，指百姓被迫为盗。佩犊：典故“带牛佩犊”，指劝民弃武务农。此处指邹都大治理有方，平息盗患，引导百姓从事生产。。
紫逻：山名，在河南汝阳县东，此处泛指险要关隘。羝（dī）羊：公羊，典故“羝羊触藩”（公羊角卡在篱笆上，比喻进退两难）。此处指边境安宁，没有令人棘手的边患。。
星回参井：指岁末星宿回转。参（shēn）、井均为星宿名，对应蜀地分野。。
稂（láng）：害苗的杂草。。
坰（jiōng）野：遥远的郊野。臧（zāng）：善，好。。
玉?：可能为“玉屑”或“玉精”，传说中的仙药。。
石髓：即石钟乳，古人认为服之可延年。。
台背：指老人背上生斑如鲐鱼背，代指长寿。儿齿：老人齿落复生，亦为长寿之相。。
好德：喜好、修养美德。。
役役者：劳碌奔波、营营役役的人。。
日景以线量：用线来测量日影（的长度），比喻斤斤计较于琐事或寿命长短。景，同“影”。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者吴泳（约1180-约1260），字叔永，潼川（今四川三台）人，嘉定元年（1208年）进士，历任刑部侍郎、礼部侍郎等职，直言敢谏，后出任地方官。他学识渊博，诗文均有名于时。 “邹都大”应为一位邹姓的“都大”官职友人。“都大”是“都大提举”或类似总领某项事务官员的简称，在宋代常见于管理茶马、坑冶、水利等事务的官职名称中。从诗中“自登蜀道来”、“星回参井间”等句可知，这位邹都大当时应在蜀地（今四川一带）任职。 诗歌选择在冬至时节（“子之半”）为邹都大祝寿。古人认为冬至一阳生，是天地阳气复苏、万物开始滋长的吉日，常与庆贺、祈福相联系。吴泳借此自然节律，既祝贺友人生辰，更颂扬其如初阳般刚正清明的品德与政绩，并融入了对儒家理想人格的推崇，反映了南宋士大夫群体注重道德修养与事功结合的价值取向。
诗词大全