原文

挑包不住雁边峰，万里来参琰浙翁。
刀割万缘随指断，镜磨诸漏著身空。
不从贝叶钻陈迹，只向蒲团下钝工。
结习依然销未尽，有时诗语学琴聪。
七言律诗 人生感慨 僧道 友情酬赠 含蓄 巴蜀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

你背负行囊，不曾在那如雁阵般的边远山峰停留，不远万里来参拜琰浙翁这位高僧。你以智慧之刀割断所有尘缘，随手指点便了无牵挂；将心镜打磨光亮，使种种烦恼消除，身心归于空明。你不拘泥于从古老的贝叶经中钻研陈旧的教条，只愿在蒲团之上踏实地进行看似笨拙的修行。而我积习难改，文人习气依然未能除尽，偶尔写出的诗句，还试图模仿琴声那般聪灵巧妙。

赏析

这首诗是南宋文人吴泳赠予同乡僧人祖元的作品，表达了对高僧修行境界的赞叹与自我习气的反思。艺术特色鲜明：首联以“挑包不住”、“万里来参”勾勒出祖元禅师云游求法、意志坚定的行者形象，空间跨度极大。颔联运用“刀割”、“镜磨”两个精妙的比喻，生动展现了禅师断除烦恼、明心见性的修行过程，对仗工整，佛理深蕴。颈联通过“不从贝叶”与“只向蒲团”的对比，赞扬了禅师不尚空谈、注重实修的禅风。尾联笔锋一转，诗人自陈“结习未尽”，以“诗语学琴聪”作结，在谦逊中透露出文人本色，与僧人的空寂境界形成巧妙映照，使全诗在礼赞之外，更添一层真实的人间情怀与思辨色彩。

注释

挑包：指僧人背负行囊云游四方。。
不住：不停留。。
雁边峰：泛指边远高耸的山峰，或指雁荡山一带的山峰。。
参：参访、拜谒。。
琰浙翁：对高僧祖元的尊称。'琰'可能指美玉，喻其德行高洁；'浙'指其活动于浙江一带。。
刀割万缘：用刀割断一切尘世因缘，比喻决心出家，了断俗念。。
镜磨诸漏：将心镜打磨，使各种烦恼（'漏'，佛教术语，指烦恼）消除，身心空明。。
贝叶：指贝叶经，即佛经。。
钻陈迹：钻研陈旧的典籍或教条。。
蒲团：僧人坐禅用的圆形垫具。。
钝工：指看似笨拙、实则扎实的修行功夫。。
结习：佛教指积久难除的习惯、习气，这里指诗人的文人习气。。
销未尽：未能完全消除。。
琴聪：可能指琴声的聪敏、灵妙，此处形容诗语如琴音般清妙。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者吴泳，字叔永，潼川人，南宋文学家。诗中提及的“乡僧祖元”，应为吴泳的同乡僧人，具体生平待考，但从诗中描述看，是一位修行精深、注重实修的禅师。南宋时期，禅宗盛行，士大夫与僧侣交往密切，谈禅论道、诗文唱和是常见的社会文化现象。此诗正是这种文化交流的产物，反映了文人对于禅宗修行生活的向往与自身处境的反思。
诗词大全