原文

一分东作五分春，相汝耕夫更在勤。
七月诗成种田法，庶人章作劝农文。
祈蚕必使蚕如瓮，卜稼须观稼似云。
老守别无新治行，只将丰岁答吾君。
七言律诗 劝诫 官员 恳切 政治抒情 文人 春景 朴实 民生疾苦 江南 田野 立春 说理

译文

春耕占据了春日大半的光景，我要督促你们这些耕夫更要勤勉。效法《诗经·七月》所载的种田古法，写成劝农文章晓谕平民百姓。祈祷蚕事定要盼得蚕茧大如瓮，占卜庄稼须看它茂密如云般繁盛。我这老太守没有别的治理新方略，只愿用丰收的年成来报答我的君王。

赏析

本诗是一首典型的劝农诗，体现了古代地方官员重农、劝农的职责与情怀。艺术特色上，语言质朴平实，说理恳切，多用农事典故与生动比喻。首联以“一分东作五分春”开篇，形象点出农时紧迫，奠定全诗务实基调。颔联巧妙化用《诗经·七月》这一农事诗经典，将古代智慧与当下劝诫相结合，增强了说服力。颈联“蚕如瓮”、“稼似云”的比喻极为生动贴切，以农民最熟悉、最期盼的丰收景象来激励生产热情，富有感染力。尾联则表达了地方官员朴素的政治理想——不求新奇政绩，唯以民生丰足报答君恩，展现了儒家传统的民本思想。全诗结构严谨，由说理到展望，再到抒怀，层层递进，情感真挚。

注释

宣城：今安徽省宣城市。。
劝农：古代地方官员在春季举行的鼓励农耕的仪式或发布的文告。。
一分东作五分春：东作，指春耕。此句意为春耕占尽了春光的绝大部分，强调农时的重要性。。
相汝耕夫更在勤：相，观察、督促。汝，你们，指农民。勤，勤劳。。
七月诗成种田法：《诗经·豳风·七月》是一首描写周代农事生活的诗歌，被后世视为农事指南。。
庶人章作劝农文：庶人，平民百姓。此句意为将劝农的道理写成文章晓谕百姓。。
祈蚕必使蚕如瓮：祈蚕，祈祷蚕事丰收。蚕如瓮，形容蚕茧硕大如瓮，比喻丰收。。
卜稼须观稼似云：卜稼，占卜、预测庄稼收成。稼似云，形容庄稼茂密如云，长势旺盛。。
老守别无新治行：老守，年老的太守，此处为地方官自称。治行，治理地方的政绩。。
只将丰岁答吾君：丰岁，丰收的年景。答，报答。吾君，指皇帝。。

背景

此诗创作背景与古代“劝农”制度密切相关。自周代起，中国历代王朝均奉行“以农为本”的国策，地方官员在春季有举行“劝农”仪式或发布“劝农文”的职责，旨在督导农业生产，解决农时问题。宣城地处江南，为重要农业区。本诗作者应为宋代或以后的一位宣城地方官员（太守），在春季劝农时所作。诗中提及“老守”，符合宋代以后对州郡长官的称谓。作品旨在鼓励农耕，传播农事知识，并表达官员恪尽职守、心系民生的为政理念，是研究古代农业政策与官民关系的生动文本。
诗词大全