原文

福星一点夜堂深，藻泮花泉共照临。
歌咏春风曾点瑟，体当生意宓君琴。
乔松已作参天色，寸草犹持报主心。
但翼斯文扶寿脉，年年一穗爇犀沉。
七言律诗 典雅 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 颂赞 颂赞

译文

福星般的您坐镇在深夜庄严的厅堂，学宫的文采与德泽如花泉般映照四方。您的教化如曾点鼓瑟咏唱春风般和煦，您体察民情如宓子贱鸣琴而治般使万物生长。您如高大的松树已然参天而立成就卓著，我辈如寸草仍怀抱着报答恩主的赤诚心肠。只愿这礼乐文教能护佑您生命与事业的脉络，年年都有吉祥的灯花闪现，犀角的沉香永远芬芳。

赏析

这是一首构思精巧、用典贴切的祝寿诗。全诗以颂德为主，兼抒己志。首联以“福星”、“藻泮花泉”起兴，既点明祝寿场景，又隐喻寿星范漕的福泽与文教之功。颔联巧妙化用《论语》典故，以“曾点瑟”喻其教化从容和煦，如沐春风；以“宓君琴”赞其理政体察入微，生机盎然。两个典故一重文化熏陶，一重政治治理，精准概括了作为文官与地方官的范漕的德行与政绩。颈联运用对比手法，“乔松参天”极言寿星功业地位之崇高，“寸草报主”则表达诗人（或下属）的谦卑与忠诚，比喻生动，情感真挚。尾联表达祝愿，将个人寿诞提升至“斯文”（文化道统）传承的高度，希望寿星健康长寿以扶植文脉，并以“一穗爇犀沉”的典雅意象收束，余韵悠长。全诗对仗工整，用典深雅，情感由颂扬到自陈再到祝愿，层次分明，体现了宋代文人诗典雅含蓄、重理趣的特点。

注释

寿范漕：为一位姓范的漕运官员祝寿。漕，指漕运，古代通过水路运输粮食的官职。。
福星：象征福运的星宿，此处比喻寿星范漕，赞其能带来福泽。。
夜堂深：深夜的厅堂，指祝寿的场所庄重幽深。。
藻泮：指学宫。古代学宫前有半圆形水池，称泮水，水中生藻，故称藻泮。此处或指范漕有文教之功。。
花泉：鲜花与清泉，形容环境清雅，亦暗喻德泽如泉，教化如花。。
春风曾点瑟：典出《论语·先进》，孔子问弟子志向，曾点（曾皙）答曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”孔子喟然叹曰：“吾与点也！”此处以曾点鼓瑟咏春的从容气象，比喻范漕教化有方，如春风化雨。。
生意：生机，生命力。。
宓君琴：宓君，即宓子贱，春秋时鲁国人，孔子弟子，曾为单父宰，弹鸣琴而治，身不下堂而单父治。此处以宓子贱的琴治比喻范漕治理地方，体察民生，使万物生机盎然。。
乔松：高大的松树，比喻范漕品格高洁，功业卓著。。
参天色：高耸入云，形容地位崇高或成就巨大。。
寸草：小草，诗人自喻或指百姓。。
报主心：报答君主（或上司）恩德的心意。。
斯文：指礼乐教化、文化道统。。
寿脉：既指人的生命脉络，也暗喻国家、文化的命脉。。
一穗：一炷香或灯花结成的穗状物，常被视为吉兆。。
爇犀沉：点燃犀角香。爇（ruò），点燃。传说点燃犀角可以照见幽冥，此处指祈求神明保佑，或形容香气高雅，祝寿场景庄重。。

背景

此诗为南宋文人吴泳为一位范姓漕运官员所作的祝寿组诗中的第四首。吴泳，字叔永，潼川人，南宋理宗朝进士，官至权刑部尚书、宝章阁学士。他直言敢谏，关心国事。漕运是南宋经济命脉，漕官责任重大。此诗创作于南宋中后期，时局内外交困，文人官员更注重文化传承与道德修养。诗中强调“斯文”、“教化”，反映了当时理学思想影响下，士大夫将个人修养、地方治理与文化道统紧密结合的理念。为上司或同僚祝寿并赋诗，是宋代官场与文人圈常见的交际活动，此类诗歌往往兼具社交功能与文学价值。
诗词大全