原文

昨夜闻宣锁，虚皇注意深。
三师分汉制，一尺泻商霖。
未白忧边发，仍丹报国心。
黄封留寿酒，且把斗杓斟。
七言律诗 丞相 中原 友情酬赠 抒情 政治抒情 文人 深沉 豪放 颂赞 颂赞

译文

昨夜听闻宫门深锁，圣上召见商议要政，可见天子对您的关注与倚重是何等深切。您的地位如同汉代的三公，尊崇无比；您施行的德政犹如及时的甘霖，一尺之深，润泽天下万民。您为国事操劳，鬓发未全白却已深忧边关安危；您那报效国家的赤胆忠心，依然如丹砂般炽热鲜红。今日寿宴，且将这御赐的黄封寿酒满上，举起那北斗星化作的酒勺，开怀畅饮，共庆高寿吧！

赏析

这是一首为当朝丞相七十五岁寿辰所作的祝寿诗，出自宋代文人吴泳之手。诗歌突破了寻常寿诗堆砌吉祥话的俗套，将颂寿与颂功、抒情紧密结合，格调高雅，气象恢宏。首联以“宣锁”、“虚皇注意深”起笔，从皇帝深夜召见的细节切入，侧面烘托出寿星作为朝廷柱石的重要地位，奠定全诗庄重尊崇的基调。颔联巧用典故，“三师分汉制”喻其位极人臣，“一尺泻商霖”颂其政绩惠民，对仗工整，比喻贴切。颈联笔锋一转，由颂功转为写人，“未白忧边发，仍丹报国心”两句，以“忧边发”与“报国心”的鲜明对比，生动刻画了一位虽年事已高，却仍心系社稷、忠贞不渝的老臣形象，情感真挚深沉。尾联收束于寿宴场景，“黄封留寿酒，且把斗杓斟”，以御赐美酒和北斗星勺的宏大意象，将祝寿的欢愉推向高潮，既显皇家恩宠，又具浪漫豪情。全诗结构严谨，用典精当，语言凝练而富有张力，在表达美好祝愿的同时，成功塑造了一位德高望重、勤政忧国的贤相形象，是宋代寿诗中的上乘之作。

注释

宣锁：指宫门落锁，代指皇帝在宫中召见重臣，商议机密要事。。
虚皇：道教对天帝的尊称，此处借指当朝皇帝，表示尊崇。。
注意深：指皇帝对丞相（寿星）的关注和倚重非常深厚。。
三师：指太师、太傅、太保，是古代地位最高的辅政大臣。此处比喻丞相位高权重，如同三师。。
分汉制：指丞相的权责和地位可与汉代的三公制度相比拟。。
一尺泻商霖：商霖，指及时雨，比喻对百姓有益的德政。一尺，形容恩泽深厚。全句意为丞相的德政如甘霖般普降，泽被万民。。
未白忧边发：头发尚未全白，却已为边疆的安危而忧虑。。
仍丹报国心：丹心，赤诚之心。指报效国家的赤诚之心依然炽热。。
黄封：指宫廷御赐的美酒，因用黄罗帕封口，故称。。
斗杓：指北斗星的斗柄。斟，倒酒。此处有以北斗为勺，畅饮祝寿之意，气魄宏大。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，是吴泳为祝贺当朝丞相七十五岁寿辰所作的组诗中的第二首。南宋中后期，外有金、蒙强敌压境，内部政局也时有动荡，朝廷亟需德才兼备、经验丰富的重臣稳定局面。诗中的“丞相”具体所指何人，史料记载不详，但从诗中“忧边”、“报国”等词来看，应是一位身居高位、肩负国防与内政重任的老臣。吴泳本人是南宋理宗朝进士，历任地方与中央官职，关心国事，其诗文多有经世致用之意。在这首祝寿诗中，他不仅表达了对长者的尊敬与祝福，更寄托了对国家重臣能继续匡扶社稷的殷切期望，反映了当时士大夫阶层心系家国的普遍情怀。
诗词大全