原文

锦调巴音祇四弦，倚门空抱向谁怜。
主人一自知音后，传入王孙绮玳筵。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 歌妓 民生疾苦

译文

这具琵琶虽仅有四根弦，却能奏出如锦缎般华丽、如巴音般动人的曲调。可叹它只能被乐伎空抱怀中，倚靠门边，又能向谁去寻求怜惜与赏识呢？直到有一天，它的主人（或知音）真正懂得了它的价值，它便被带入王孙贵族的华美盛宴之上，从此身价倍增。

赏析

这是一首借物喻人、感慨身世的咏物诗。诗人以琵琶自喻，通过琵琶前后境遇的鲜明对比，深刻揭示了古代艺人（尤其是乐伎）命运浮沉、身不由己的社会现实。前两句"锦调巴音祇四弦，倚门空抱向谁怜"，极写琵琶（及弹奏者）自身才华（"锦调巴音"）与当下凄凉处境（"倚门空抱"）的矛盾，一个"空"字、一句"向谁怜"，充满了怀才不遇的孤寂与哀怨。后两句笔锋一转，"主人一自知音后，传入王孙绮玳筵"，看似境遇得到改善，实则暗含讽刺与无奈：价值的实现并非源于自身，而是完全依赖于"主人"（权贵）的赏识与提携，最终成为王孙筵席上的点缀与玩物。全诗语言凝练，对比强烈，寓意深远，在咏物之中寄托了对封建社会人才依附性命运的深刻洞察与同情，具有普遍的社会批判意义。

注释

锦调巴音：指琵琶弹奏出的美妙音调。"锦"形容音色华丽如锦缎，"巴音"原指巴蜀地区的音乐，此处泛指优美动听的曲调。。
祇四弦：只有四根弦。"祇"同"只"，表示仅仅。。
倚门空抱：指琵琶女抱着琵琶倚靠在门边，无人问津。。
向谁怜：向谁去寻求怜爱与赏识呢？。
主人：此处指赏识琵琶女的知音或有权势者。。
知音：懂得欣赏其音乐才华的人。。
王孙：泛指贵族子弟、达官显贵。。
绮玳筵：装饰华美、摆满珍馐的宴席。"绮"指华丽的丝织品，"玳"指玳瑁，均为珍贵之物，用以形容宴席的奢华。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为古代文人或民间诗人所作，可能反映了唐代或更早时期乐伎、艺人的生存状态。琵琶自西域传入中原后，逐渐成为重要的乐器，尤其在宫廷和贵族宴饮中盛行。许多技艺高超的乐伎依附于豪门或宫廷，其荣辱兴衰完全系于主人或赏识者的好恶。这首诗正是这一社会现象的缩影。作品可能流传于民间或收录于某些失传的集子中，体现了古代诗歌关注社会边缘人物命运的传统。
诗词大全