原文

青莲两两照山开，道是金仙手自栽。
人与金牛俱不见，更从何处觅心来。
七言绝句 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 山峰 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

青色的莲花成双成对，映照着山门静静盛开，人们说这是佛陀当年亲手所栽。然而，传说中的神牛与追寻它的人如今都已不见踪影，我们又该向何处去寻觅那至关重要的‘本心’呢？

赏析

这是一首充满禅意的山水寻幽诗。前两句写实景，‘青莲两两’既描绘了山寺清幽的自然风貌，又以佛教圣物‘莲花’点明场所的宗教属性，‘金仙手自栽’的传说更增添了神秘与神圣色彩，将自然景物与佛教渊源巧妙融合。后两句笔锋一转，由实入虚，紧扣寺名‘牛心’展开哲思追问。‘人与金牛俱不见’化用传说，营造出一种时空流转、物是人非的苍茫感。末句‘更从何处觅心来’是诗眼，将具体的寻寺（牛心寺）行为，升华到对佛法真谛、自我本心的探寻这一哲学高度。全诗语言简净，意境空灵，在写景叙事中自然引出深沉的禅理叩问，体现了中国古典诗歌‘即景悟理’的审美特质，富有含蓄隽永的韵味。

注释

青莲：指青色的莲花，佛教中常以莲花象征清净、圣洁。此处可能指寺中或山间盛开的莲花，亦可能暗喻佛法。。
两两：成双成对，形容莲花盛开之状。。
金仙：指佛。佛教称佛为‘金仙’。。
手自栽：亲手栽种。此句将莲花与佛直接关联，赋予其神圣起源。。
金牛：此处为双关。既指寺名‘牛心寺’传说中的神牛，也暗用佛教典故，如‘泥牛入海’等，象征玄妙不可捉摸的禅机或本心。。
心：一语双关。既指寺名中的‘牛心’，更指佛教核心要义——本心、佛性、真如。。

背景

牛心寺应为一座佛教寺庙，具体地理位置不详，可能位于四川或其它名山之中（中国有多处名为牛心寺的古迹，如峨眉山、青城山等均有）。诗作内容紧扣寺名传说，当为文人或僧侣游历该寺时有感而作。诗中‘金牛’典故可能源于地方风物传说，与寺庙的起源故事相关。作者已不可考，但从诗风判断，可能为唐宋以降文人所作。作品通过寻访古寺不遇的体验，表达了对于佛法真谛、人生本源的深刻思索，是典型的禅理诗。
诗词大全