原文

寻溪小径多盘诘，车马初来路欲迷。
千古英雄汉天子，桑麻今已遍标题。
七言绝句 中原 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 山峰 山水田园 感慨 抒情 文人 淡雅 游子 田野 说理

译文

沿着溪流探寻的小径多么曲折回环，初次乘车马而来几乎要迷失方向。遥想千古英雄如汉朝天子那般的人物，如今这片土地上已遍布桑麻田园，处处可见后人题咏的痕迹。

赏析

本诗通过寻访梅山途中的所见所感，营造出一种时空交错、今昔对比的深邃意境。前两句写实，以“寻溪小径”、“车马初来”描绘出山路的幽深曲折与行人的陌生迷惘，为后文的抒怀做好铺垫。后两句笔锋一转，由眼前实景跃入历史长河，以“千古英雄汉天子”这一极具代表性的历史符号，与当下“桑麻今已遍标题”的平凡田园景象形成强烈对比。昔日帝王将相的丰功伟业、英雄气概，终究抵不过时间的流逝，最终化为寻常百姓耕织生活的背景。这种对比，含蓄地表达了历史沧桑、英雄易逝、自然永恒的感慨，以及一种超然物外、淡看兴衰的哲思。语言凝练，意境苍茫，在有限的篇幅内完成了从空间到时间的跨越，意蕴悠长。

注释

梅山：此处所指梅山，可能为地名，或指代隐逸、清幽之地。。
寻溪：沿着溪流寻找路径。。
盘诘：曲折回环，形容山路蜿蜒难行。。
桑麻：桑树和麻，泛指农作物或田园景象，常代指农耕生活。。
标题：此处意为标记、题写，指景物上已遍布人为的痕迹或题刻。。
汉天子：指汉朝皇帝，诗中特指汉武帝刘彻，他曾有封禅、求仙等事，是历史上雄才大略的帝王代表。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应为后人游历某处可能与历史传说（或与汉代帝王事迹相关）的“梅山”时所作。作者可能是一位文人墨客，在探幽访古的过程中，目睹山川依旧、人事已非，心生感慨而题咏。诗中提及“汉天子”，可能该地与汉武帝东巡、封禅或求仙访道等历史事件存在某种关联（或仅是借古抒怀），而如今此地已成为普通的农耕区域，遍布田园与游人题刻。这反映了中国古代文人常见的怀古主题——面对历史遗迹，抒发对时间无情、盛世不再的喟叹。
诗词大全