原文

白发有公道，古来人尽然。
我初未四十，霜雪已满颠。
黄子我同岁，比我还更贤。
时命未遇合，退藏非自捐。
不须悲晚景，不须怨苍天。
如君岂长贫，时主方御乾。
五言古诗 人生感慨 劝勉 劝诫 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达

译文

白发是世间最公平的事，自古以来人人都是如此。我年纪还不到四十岁，白发却已像霜雪般落满了头顶。黄兄你与我同年，德行才能比我更加贤良。只是时机命运尚未契合，你退隐避世也并非自愿放弃理想。不必为眼前的晚景而悲伤，也不必去埋怨苍天不公。像你这样的人才岂会长久贫贱？当今的圣主正君临天下（定有识才之日）。

赏析

这是一首典型的酬答劝慰诗。诗人以自身早生华发的现象起兴，指出这是人生常态，以此宽慰同岁却怀才不遇的友人黄作霖。诗中运用对比手法，“我初未四十，霜雪已满颠”与“黄子我同岁，比我还更贤”形成对照，既表达了自谦，更突出了友人的才德出众。后四句转为直接劝勉，逻辑层层递进：先否定消极情绪（“不须悲”、“不须怨”），再给予积极肯定的预言（“岂长贫”），最后将希望寄托于“时主”，既是对友人的鼓励，也暗含了对清明政治的期待。全诗语言质朴平实，情感真挚恳切，在同情友人境遇的同时，更展现了豁达的人生态度和对未来的坚定信心，体现了古代士人之间相濡以沫、相互砥砺的深厚情谊。

注释

和黄作霖：指与友人黄作霖（字或号）的唱和之作。黄作霖生平不详，应为作者友人。。
公道：指普遍规律，人人都会如此。。
霜雪已满颠：比喻白发已布满头顶。颠，头顶。。
黄子：对黄作霖的尊称。。
时命未遇合：时机与命运尚未契合，指怀才不遇。遇合，指得到君主的赏识和重用。。
退藏非自捐：退隐避世并非自己主动放弃（仕途）。退藏，语出《周易·系辞上》：“退藏于密”，指隐退。捐，舍弃。。
时主方御乾：当今的君主正统治天下。御乾，驾驭乾坤，指统治国家。乾，指天，象征君主、朝廷。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应为一位中年文人与友人黄作霖的唱和之作。黄作霖可能是一位因“时命未遇合”而选择“退藏”的士人，诗人写此诗予以开解和鼓励。这类酬答诗在文人交往中非常普遍，旨在沟通情感、抒发怀抱、相互劝勉。诗歌反映了古代知识分子普遍面临的“出世”与“入世”、“遇”与“不遇”的人生矛盾，以及他们在困境中彼此支持的精神风貌。
诗词大全