原文

仕宦吾乡少，咸尊鲁一儒。
名虽登上第，身不到亨衢。
耆旧今垂尽，游从孰与俱。
百年如梦幻，回首但惊呼。
中原 书生 五言律诗 人生感慨 凄美 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 齐鲁

译文

在我的家乡，做官的人本就稀少，大家都尊崇您这位鲁地的儒者。您的名声虽然登上了科举的高榜，但仕途却未能通达显赫。如今那些年高望重的故旧已所剩无几，往日的交游好友还有谁与我相伴呢？人生百年如同梦幻泡影，回首往事，只能徒然发出惊叹的呼声。

赏析

这是一首情真意切的悼亡诗。首联以家乡仕宦者少为背景，突出逝者作为“鲁一儒”的德望与地位，奠定全诗敬挽的基调。颔联形成强烈对比：“名虽登上第”肯定其才学，“身不到亨衢”则慨叹其命运多舛，怀才不遇，饱含惋惜之情。颈联由悼念逝者，转向对自身处境的感伤，“耆旧今垂尽”既写故人凋零的客观现实，也暗含时代变迁、知音难觅的孤独感，“游从孰与俱”以问句直抒胸臆，更显悲凉。尾联升华至对整个人生的哲思，“百年如梦幻”以佛教“如梦”观概括人生虚无，“回首但惊呼”则以一个极具画面感和情感张力的动作收束全诗，将个人的哀思上升为对生命本质的普遍性慨叹。全诗语言质朴，情感深沉，由人及己，由己及理，层层递进，体现了宋代士人内省、理性的生命观。

注释

仕宦：做官。。
吾乡：我的家乡。。
咸：都。。
鲁一儒：指鹿国强，意为鲁地的一位儒者。鲁，可指山东，亦泛指有儒学传统之地。。
上第：科举考试中的高等名次，指进士及第或名列前茅。。
亨衢：四通八达的大道，比喻仕途通达、官运亨通。。
耆旧：年高望重者，故老。。
垂尽：将尽，快要没有了。。
游从：交游往来，指朋友、同辈。。
孰与俱：还有谁与我在一起呢？孰，谁；俱，一起。。
百年：指人的一生。。
梦幻：梦境与幻象，比喻人生短暂、世事无常。。
回首：回头，回想过去。。
惊呼：惊讶地呼喊，表示对人生无常的感慨。。

背景

此诗为《挽鹿国强二首》中的第二首，是作者为悼念同乡友人鹿国强所作。鹿国强生平不详，从诗中“名虽登上第”推断，他应是一位科举及第但仕途不顺的儒生。宋代科举制度完善，但中第后未能获得理想官职或施展抱负者亦不在少数。此诗反映了当时一部分下层士人的共同命运。作者与逝者同为乡里，且有交游，感情深厚。在故旧零落、知交半逝的晚年，作者通过此诗既表达了对友人才德不彰、命运不济的深切惋惜，也抒发了自身对时光流逝、人生虚幻的深沉感慨。作品可能流传于作者的交游圈或家族内部，后被收录。
诗词大全