原文

不才当退缩，何况国阽危。
犹事毛锥子，欲攀丹桂枝。
人怜无好命，自笑不知时。
且尽一樽酒，高歌展两眉。
五言律诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 沉郁 自励 自嘲

译文

我本无才应当退让不前，更何况国家正处在危难之际。却还在从事舞文弄墨之事，心中仍想着去攀折那象征功名的丹桂枝。旁人或许会怜悯我命运不济，我自己也只能苦笑不识时务。姑且饮尽这一杯酒吧，放声高歌，暂且舒展紧锁的愁眉。

赏析

本诗是刘克庄《再和三首》组诗的第一首，以自嘲自解的口吻，抒发了身处国难之际，个人抱负与现实困境之间的深刻矛盾与无奈心境。首联“不才当退缩，何况国阽危”直陈背景，将个人“不才”与国家“阽危”并置，奠定了沉郁的基调。颔联“犹事毛锥子，欲攀丹桂枝”形成强烈反差，在国难当头时仍执着于科举功名，看似矛盾，实则透露出传统士人“学而优则仕”的路径依赖与内心挣扎。颈联“人怜无好命，自笑不知时”转向对自身命运的观照，既有对他人同情的体察，更有对自身“不识时务”的苦涩自嘲，情感复杂而深沉。尾联“且尽一樽酒，高歌展两眉”以酒解忧，以歌抒怀，在无奈中寻求暂时的超脱与豁达，展现了诗人性格中旷达的一面。全诗语言质朴而情感真挚，在自省与自嘲中，折射出南宋后期士人在时局维艰下的普遍心态，具有深刻的时代印记。

注释

不才：没有才能，自谦之词。。
退缩：退让，不敢向前。。
国阽危：国家面临危险。阽（diàn），临近（危险）。。
毛锥子：毛笔的别称，此处代指文墨之事。。
丹桂枝：传说月宫中有桂树，科举时代以“折桂”比喻科举及第。此处“丹桂枝”即指科举功名。。
不知时：不识时务，不懂得把握时机。。
樽：古代盛酒器皿。。
展两眉：舒展眉头，形容心情由忧愁转为开朗。。

背景

此诗创作于南宋后期，具体年份不详。刘克庄（1187-1269）生活于南宋中晚期，历经宁宗、理宗、度宗三朝，其时南宋国势日衰，外有蒙古强敌压境，内部政治斗争激烈，国事堪忧。刘克庄虽才华横溢，但在仕途上屡遭挫折，因其耿直敢言，多次被贬黜或闲置。这首诗很可能作于他仕途失意、闲居乡里或担任闲职期间。诗题“再和三首”表明这是与他人唱和之作的再次酬答，“其一”为组诗首篇。诗中“国阽危”的感慨与“欲攀丹桂枝”的矛盾，正是其身处末世、抱负难伸的真实写照。
诗词大全