原文

忆昔从吾友，兹焉事笔耕。
萤窗秋夜短，莲社晚风清。
乱后成陈迹，重来怆故情。
惟馀云水客，依旧戏长鲸。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 夜色 悲壮 抒情 文人 旷达 沉郁 秋景 隐士

译文

回忆往昔，我曾与友人相伴，在此处一同致力于笔墨文章。秋夜苦读的时光虽短，莲社聚会时的晚风却格外清朗。战乱之后，一切都成了过往的痕迹，如今重游故地，不禁为旧日情谊而感伤。只剩下那如行云流水般的世外之人，依然气魄豪迈，如同在与巨鲸嬉戏搏击。

赏析

本诗是一首感怀旧游、追忆友情的作品。首联“忆昔从吾友，兹焉事笔耕”点明主题，回忆与友人共同致力于文墨的往事，奠定了怀旧的基调。颔联“萤窗秋夜短，莲社晚风清”运用“萤窗”、“莲社”两个典故，一写寒窗苦读，一写雅集结社，以工整的对仗勾勒出昔日清雅而充满志趣的生活图景，意境清幽高洁。颈联“乱后成陈迹，重来怆故情”笔锋陡转，以“乱后”二字揭示时代巨变，将个人记忆置于广阔的历史背景之下，昔日的雅事已成“陈迹”，重游故地唯有无限悲怆，情感深沉而苍凉。尾联“惟馀云水客，依旧戏长鲸”最为精妙，以“云水客”的逍遥超脱与“戏长鲸”的豪迈气概作结，既与前文“莲社”的出世情怀相呼应，又以“依旧”二字形成强烈对比：世事沧桑，人事已非，唯有那超然物外的精神与宏大不羁的志趣，似乎亘古未变。全诗语言凝练，用典贴切，情感由温馨回忆转入深沉悲怆，最终归于一种超脱与旷达，层次丰富，余韵悠长。

注释

1. 忆昔：回忆往昔。。
2. 从吾友：跟随我的友人。从，跟随。。
3. 兹焉：在此。焉，于此。。
4. 事笔耕：从事写作。笔耕，旧时文人自谓以笔墨工作代替耕种来维持生计。。
5. 萤窗：晋代车胤家贫，夏夜以囊盛萤火虫照明读书。后以“萤窗”比喻勤学苦读之所。。
6. 莲社：东晋高僧慧远在庐山东林寺与刘遗民等十八高贤结白莲社，同修净土之法。后泛指文人雅士或僧道结社修行、吟咏唱和之所。。
7. 乱后：指战乱之后。。
8. 陈迹：过去的事迹。。
9. 怆故情：为旧日的情谊而感到悲伤。怆，悲伤。。
10. 惟馀：只剩下。馀，同“余”。。
11. 云水客：行踪无定、如行云流水般的游方之人，多指僧道或隐士。。
12. 戏长鲸：与巨大的鲸鱼嬉戏。此处比喻志向高远、气魄宏大，或暗喻在宦海风波中搏击。长鲸，巨大的鲸鱼。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从诗中“乱后成陈迹”等句推断，应创作于一场社会动乱（可能为朝代更迭或大规模战乱）之后。作者重游昔日与友人共同求学、结社的旧地，睹物思人，感怀今昔巨变与人事凋零，因而写下这首充满沧桑之感的作品。诗中“莲社”典故暗示作者或其友人可能具有佛学或隐逸倾向，“戏长鲸”的意象则可能暗喻仕途风波或宏大志向。整体反映了古代文人在社会动荡后对个人命运、友情与精神归宿的深刻思考。
诗词大全