原文

已爱清秋霁景鲜，山明水秀竹娟娟。
更来花下成真赏，顿觉飘飘意欲仙。
七言绝句 人生感慨 写景 山水 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 秋景 花草 隐士 飘逸

译文

本就喜爱这清秋时节雨过天晴的鲜妍景色，山色明朗，水光秀丽，翠竹姿态娟秀可人。此刻更来到繁花之下尽情欣赏这秋日美景，顿时觉得身心飘然舒畅，仿佛要超脱尘世、羽化登仙。

赏析

此诗为吴芾《和周明瞻秋香五首》组诗的第五首，是一首典型的山水田园闲适诗。诗人以清新明快的笔触，描绘了清秋雨霁后山明水秀、竹娟花美的自然画卷。首句“已爱”直抒胸臆，奠定全诗愉悦的基调；“清秋霁景鲜”总写秋日晴空的特有清新感。次句具体描绘“山”、“水”、“竹”三种意象，用“明”、“秀”、“娟娟”等词，赋予静物以灵动秀美的生命感，构图层次分明。第三句“更来花下”将欣赏视角拉近，从宏观山水转入微观花丛，“成真赏”点明诗人已完全沉浸于自然之美，达到物我两忘的审美境界。末句“顿觉飘飘意欲仙”是情感的高潮，以夸张的想象表达出因美景而获得的极致精神享受和超脱之感，将全诗的意境升华。全诗语言清丽流畅，情景交融，由景生情，由情入理，生动体现了宋代文人寄情山水、追求心灵自由的审美趣味与生活态度。

注释

周明瞻：诗人的友人，生平不详。。
秋香：此处指秋日花草的芬芳，亦可能为组诗的总题，描绘秋日景象。。
霁景：雨雪停止，天气放晴后的景色。霁，雨雪后转晴。。
鲜：鲜明，清新。。
娟娟：姿态柔美、秀丽的样子。。
真赏：真正的欣赏、领略。指全身心投入，领略自然美景的真趣。。
飘飘意欲仙：形容身心舒畅、超然物外，仿佛要飘然成仙的感觉。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，宋代台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧专权卖国而遭贬。后累迁吏部侍郎，以龙图阁直学士致仕。吴芾为人刚直，力主抗金，但仕途屡遭挫折。其诗多描写自然风光和闲居生活，风格清新淡雅，流露出在政治失意后寄情山水、寻求心灵慰藉的情怀。这组《和周明瞻秋香五首》应是他与友人周明瞻的唱和之作，创作于其晚年闲居时期，通过吟咏秋景，表达了对自然美的热爱和对逍遥生活的向往。
诗词大全