原文

每岁逢生日，予心喜复悲。
新年六十六，能得几多时。
五言绝句 人生感慨 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

每年到了生日这一天，我的心中总是欢喜与悲伤交织。如今又迎来了六十六岁的新年，人生在世，还能有多少这样的时光呢？

赏析

《生朝有感》是南宋诗人吴芾在六十六岁生日时所作的一首五言绝句。全诗语言质朴平实，情感真挚深沉，深刻体现了诗人晚年对生命流逝的敏锐感知与复杂心境。首句“每岁逢生日，予心喜复悲”直抒胸臆，点出生日这一特殊时刻带来的矛盾心情：既有对生命延续的欢喜，更有对时光飞逝的悲慨。这种“喜复悲”的复杂情感，是历经沧桑后的通达之悟。后两句“新年六十六，能得几多时”以自问作结，将抽象的时光之叹具体化为对有限未来的叩问。“新年”一词既指新岁，也暗含对余生的审视，“几多时”的诘问不加掩饰，流露出深切的忧生之嗟。整首诗在简短的篇幅内，完成了从具体情境到普遍人生哲理的升华，展现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特色，于浅近言语中蕴含无限感慨，读来令人动容。

注释

生朝：生日。朝，早晨，引申为诞辰之日。。
予：我。。
喜复悲：既欢喜又悲伤。复，又。。
新年：指新的一岁，即刚进入的六十六岁。。
几多时：多少时间。。

背景

此诗为南宋诗人吴芾晚年作品。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧专权误国而遭贬斥。后累迁监察御史、殿中侍御史等职，以刚直敢言著称。孝宗时，以龙图阁直学士致仕。晚年退居乡里，诗风趋于平淡。这首诗当作于其致仕之后，诗人步入暮年，在生日之际回顾平生，感慨岁月无情，人生有限，遂有此作。作品反映了古代文人在特定年龄节点对生命价值的深刻反思。
诗词大全