原文

昨者偶持汉节，白头未识乌蛮。
饱饭癯然摩腹，笑听船鼓过湾。
人生感慨 六言绝句 友情酬赠 叙事 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 隐士

译文

往日里也曾偶然持节奉命出行，如今年纪已老却未曾见识过那乌蛮之地。如今吃饱饭后清瘦地抚摸着肚皮，悠闲地笑着倾听船鼓声随船驶过河湾。

赏析

此诗为寄赠友人之作，通过今昔对比，勾勒出一位卸去官职、安于闲适的晚年老者形象。前两句“昨者偶持汉节，白头未识乌蛮”，以“偶持”与“未识”相对，既点出过往的仕宦经历，又暗含对广阔世界未及遍览的淡淡遗憾，语气平和而略带自嘲。后两句笔锋一转，描绘当下生活：“饱饭癯然摩腹，笑听船鼓过湾”。“饱饭”、“摩腹”是满足于日常温饱的质朴生活，“癯然”则暗示其清贫或超脱物欲的形貌。“笑听”二字尤为传神，将诗人超然物外、静观世事的豁达心境展现得淋漓尽致。船鼓过湾，既是眼前实景，也似人生旅程的隐喻。全诗语言简淡，意境闲远，在自述与自嘲中，透露出历经世事后的淡泊与从容，体现了宋代文人追求内心宁静、安于平淡生活的精神取向。

注释

寄介然二首：这是诗人写给友人介然的两首诗，此为第二首。介然，生平不详，当为作者友人。。
昨者：往日，从前。。
偶持汉节：偶然间持节出使。汉节，汉代使臣所持的符节，后泛指朝廷使者的信物。此处可能指作者曾担任官职或奉命出行。。
白头：白发，指年老。。
乌蛮：中国古代西南少数民族名，唐代分布于今云南、贵州、四川部分地区。此处泛指偏远蛮荒之地。。
饱饭：吃饱饭。。
癯然：清瘦的样子。癯（qú），瘦。。
摩腹：抚摸腹部，形容饱食后悠闲自得之态。。
船鼓：行船时敲击的鼓声，或指船上用以报时、号令的鼓。。
过湾：船只驶过河湾。。

背景

吴则礼（？～1121），字子副，兴国永兴（今湖北阳新）人。北宋诗人。以父荫入仕，曾官至直秘阁。晚年居润州（今江苏镇江）。其诗风瘦硬，与陈师道等有交往。此诗应作于其晚年闲居润州期间。诗中“偶持汉节”可能指其曾担任的官职经历，“白头未识乌蛮”则表明他虽有为官经历，但并未到过极偏远的地区。此时的诗人已远离官场，过着清贫而自得的隐居生活，故在寄给友人介然的诗中，流露出这种安于现状、恬淡自适的心境。
诗词大全