原文

半塘微涨聚红皱,几亩清阴锁碧鲜。
五言绝句 写景 夏景 山水田园 文人 春景 江南 池塘 淡雅 清新 花草

译文

池塘的一半,春水微涨,水面上聚集着红色的落英,波纹轻皱。几亩地的上空,清凉浓密的树荫,将下方那片青翠鲜亮的绿意全然笼罩。

赏析

这是一首精巧的写景断句,虽只两句,却勾勒出一幅静谧而生动的园林小景。上句写水,聚焦于'半塘'水面,'微涨'点出季节(可能是春夏之交),'聚红皱'三字尤为精妙,既有色彩(红)的明丽,又有形态(聚、皱)的动态,将落花浮于波心的细微情态刻画得栩栩如生,画面感极强。下句写岸上,视角从水面转向岸边树荫。'几亩'言其范围,'清阴'给人以凉爽之感,'锁碧鲜'的'锁'字用得极富想象力,仿佛浓荫有意识地将那片鲜碧之色珍藏、覆盖起来,突出了树荫的浓密与绿意的盎然。两句对仗工整(半塘对几亩,微涨对清阴,聚红皱对锁碧鲜),色彩对比鲜明(红与碧),动静结合(水波微皱与树荫静锁),共同营造出一种幽静、清新、充满生机的意境,体现了作者对自然景物细致入微的观察力和高超的语言提炼能力。

注释

半塘:指池塘的一半。。
微涨:指水面微微上涨。。
聚红皱:形容水面上聚集的红色花瓣或浮萍,因水面波动而呈现皱褶状。'红'可能指荷花、落花或红色浮萍。'皱'指水面的波纹。。
几亩:形容面积不大。。
清阴:清凉的树荫。。
锁:笼罩、覆盖之意,形象地写出树荫浓密,将下方景物完全笼罩。。
碧鲜:青翠鲜亮的颜色,此处指被树荫覆盖的草地或苔藓等植物。。

背景

此诗题为《句 其四》,属于'断句'或'残句',即并非完整的律诗或绝句,可能是古代诗人创作中偶得的佳句,被单独记录流传下来,也可能摘自某首已散佚诗作的颔联或颈联。作者已不可考,故标注为'佚名'。从诗句清丽工巧的风格和写景的侧重点来看,可能出自唐宋时期文人笔下,描绘的是私家园林或郊野的一角春色。这类断句在古代诗话、笔记中常有收录,虽无全篇,但其精妙的意境和炼字仍具有独立的审美价值。