原文

浅约未曾来。
一径苍苔。
缃桃无数棘花开。
怪得闭门机杼静，挑菜初回。
幽树鸟声催。
欲去徘徊。
□□别久易相猜。
幽绪一晴无处著，戏打青梅。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 江南 游子 爱情闺怨 田野 花草 词 闺秀

译文

那轻浅的约定你终究未曾到来。小径上已长满青苔。无数浅黄的桃花与带刺的荆棘花一同盛开。难怪门户紧闭，织机声静，原来她是去参加“挑菜”的春日活动刚刚回来。幽深树丛中鸟鸣声声，似在催促。我想要离去却又徘徊不定。分别太久，（心中）容易生出猜疑。这满腹幽深的情思，在晴朗的天气里竟无处安放，只好戏耍着敲打青梅，聊以排遣。

赏析

这首《浪淘沙令》以细腻婉约的笔触，描绘了一位主人公在春日里等待、失望、徘徊的复杂心绪。词作艺术特色鲜明： 1. **情景交融**：通过“苍苔”、“缃桃”、“棘花”、“幽树”、“鸟声”、“青梅”等一系列春日意象，构建了一个既明媚又略带寂寥的环境，与人物的内心活动（期待、孤寂、猜疑、无聊）紧密契合。 2. **含蓄蕴藉**：情感表达曲折深婉。“浅约未曾来”点出等待落空，“闭门机杼静”侧面暗示所思之人的活动，“欲去徘徊”直写矛盾心理，“别久易相猜”道出隔阂根源，最后“戏打青梅”这一无意识的动作，将那种无处诉说、无法排遣的“幽绪”形象化，余韵悠长。 3. **对比与暗示**：“缃桃”（美好）与“棘花”（多刺）并开，暗示情感中甜蜜与苦涩交织；“挑菜初回”的热闹与“闭门机杼静”的冷清形成对比，烘托主人公的孤寂。结尾“戏打青梅”的动作，既是对童年纯真时光的追忆，也是对当下情感困境的一种无力的排解，意味深长。整首词语言清丽，意境幽深，充分体现了婉约词含蓄深沉、以景传情的艺术魅力。

注释

浅约：轻浅的约定，指不郑重或未履行的约会。。
一径：一条小路。。
苍苔：青苔。。
缃桃：浅黄色的桃花。缃，浅黄色。。
棘花：荆棘的花，常指酸枣、枸杞等带刺灌木的花。。
怪得：难怪，怪不得。。
机杼：织布机。杼，织布的梭子。。
挑菜：唐宋时期的一种春日习俗，农历二月初二，人们到郊外挖野菜，又称“挑菜节”。。
幽树：幽深的树木。。
□□：原词此处有缺字，根据词意推测可能为“为何”、“怎奈”等表示疑问或转折的词语。。
幽绪：幽深隐秘的情思。。
无处著：无处安放。著，同“着”，安置。。
戏打青梅：戏耍敲打青梅。化用“青梅竹马”典故，暗指童年或往昔的纯真情谊。。

背景

此词作者不详，收录于《全宋词》的“无名氏”作品中。从词中提及的“挑菜”习俗（唐宋时期盛行的春日活动）以及整体的婉约风格来看，其创作时代应在宋代，具体背景已不可考。词作可能源于民间文人的创作，或是在传唱过程中作者信息遗失。它反映了宋代市井生活与文人词创作相结合的一面，以日常场景和细腻心理刻画见长，是研究宋代社会风俗与词体发展的宝贵材料。
诗词大全