原文

花生初咫尺，意思已寻丈。
一日复一日，看看众花上。
五言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 清新 激昂 花草

译文

向日葵的花儿初开时，植株不过咫尺般矮小，但它那蓬勃向上的气势，却已预示着寻丈的高度。日子一天天过去，转眼之间，它便已亭亭玉立，超越了园中众多的花草。

赏析

这首咏物小诗以简洁明快的语言，生动描绘了向日葵的生长过程，并赋予其深刻的象征意义。前两句“花生初咫尺，意思已寻丈”，运用对比手法，将向日葵初生时的微小形态与内在蕴含的磅礴生长力并置，凸显其生命伊始便不凡的特质。“意思”一词尤为精妙，既指其生长的趋势，也暗含了其向阳的本性所展现出的精神意向。后两句“一日复一日，看看众花上”，以平实的叙述，展现了时间推移下向日葵日新月异的生长速度，最终脱颖而出、卓然不群的姿态。全诗语言质朴，节奏轻快，通过聚焦于向日葵“向上”这一核心动态，不仅准确捕捉了其物理特性，更升华出一种积极进取、志向高远的人格精神，使咏物与言志完美结合。

注释

【葵花】：此处指向日葵。。
【花生初咫尺】：花刚开放时，植株还很矮小。咫尺，古代长度单位，八寸为咫，形容距离很近或事物微小。。
【意思已寻丈】：但其生长的势头（或给人的感觉）已经预示它将高达寻丈。寻丈，泛指较大的高度。寻，古代长度单位，八尺为寻。。
【看看众花上】：眼看着（它）就长到了其他花朵之上。看看，转眼之间，形容时间短暂。。

背景

此诗作者不详，应为古代流传的咏物诗。向日葵原产美洲，约在明代中期传入中国。但中国古代文献中亦有“葵”的记载，多指葵菜（冬葵）或蜀葵等。从本诗所咏“向日”特性及“看看众花上”的形态看，更接近对向日葵的描写，可能为明清时期文人或民间根据新传入物种创作的诗歌，反映了当时人们对这一新奇植物的观察与喜爱。诗歌以物喻人，寄托了对成长、奋进精神的赞美。
诗词大全