原文

丕承三后绩，盛烈古难陪。
纳谏书囊集，谈经殿阁开。
御弧圆月满，宸翰舞鸾回。
冠剑虽归葬，英风万祀恢。
中原 五言律诗 哀悼 帝王 悲壮 悼亡追思 政治抒情 文人 沉郁 颂赞 颂赞

译文

他伟大继承了三位先帝的功绩，其盛大的勋业自古以来都难以匹配。他广纳谏言，奏章如书囊般汇集；他重视文教，殿阁常开经筵讲席。武备如满月般完善，御笔书法似鸾舞般优美。如今，他的冠冕与佩剑虽已随葬入陵，但那英明的风范必将万世流传，恢弘不息。

赏析

此诗为北宋名相文彦博悼念宋仁宗赵祯的挽诗。全诗以庄重典雅的笔触，高度概括并颂扬了仁宗皇帝的文治武功与个人品德。首联“丕承三后绩，盛烈古难陪”总领全篇，以宏大的历史视角定位仁宗的功业，气势不凡。颔联“纳谏书囊集，谈经殿阁开”具体描绘其“仁政”的两个侧面：虚心纳谏的明君风范与崇儒重教的文治举措，用“集”、“开”二字生动传神。颈联“御弧圆月满，宸翰舞鸾回”转而称颂其武备修明与多才多艺，对仗工整，意象华美。尾联“冠剑虽归葬，英风万祀恢”点明挽诗主题，在表达哀悼的同时，更以“万祀恢”作结，将对逝者的追思升华为对其精神永存的坚定信念，哀而不伤，格调高远。全诗结构严谨，用词典雅，情感深沉，是宋代宫廷挽诗中的典范之作。

注释

丕承：很好地继承。丕，大。。
三后：指宋仁宗之前的宋太祖、宋太宗、宋真宗三位先帝。。
盛烈：盛大的功业。烈，功业。。
古难陪：自古以来都难以匹敌。陪，匹配，等同。。
纳谏：接受臣下的规劝。。
书囊集：指进谏的奏章像书囊一样汇集。形容进谏者众多。。
谈经殿阁开：指在宫殿楼阁中开设讲席，讨论儒家经典。体现了仁宗重视文教。。
御弧：皇帝用的弓。此处代指武功或武备。。
圆月满：比喻武备完善，如满月般圆满。。
宸翰：帝王的墨迹。宸，帝王居所，代指帝王。翰，笔墨。。
舞鸾回：形容笔势优美，如鸾鸟飞舞回旋。。
冠剑：古代官员的冠帽和佩剑，是身份象征。此处代指仁宗皇帝的遗物或灵柩。。
归葬：指皇帝灵柩下葬。。
英风：杰出的风范。。
万祀：万年，形容时间久远。祀，年。。
恢：恢弘，发扬光大。。

背景

宋仁宗赵祯（1010-1063），北宋第四位皇帝，在位四十二年（1022-1063），是宋朝在位时间最长的皇帝。其统治时期史称“仁宗盛治”，政治相对清明，经济文化繁荣，名臣辈出（如范仲淹、包拯、文彦博、富弼等）。仁宗以性情宽厚、节俭爱民、善于纳谏著称。嘉祐八年（1063年）三月，仁宗驾崩，举国哀悼。文彦博作为历经仁宗朝的重臣，曾官至宰相，深受仁宗信任。此诗即作于仁宗驾崩后，是臣子对君主的深切悼念与崇高评价，感情真挚，具有重要的历史与文学价值。
诗词大全