原文

在世为仙须有分，不须素食持斋。
寸丝不著挂形骸。
蓑衣为伴侣，箬笠作家怀。
行满三千上界，奉敕宣至金台。
传言问汝有何哉。
人生长富贵，阴骘种将来。
人生感慨 僧道 劝诫 旷达 淡雅 游仙隐逸 词 说理 隐士

译文

想要在世间成就仙道，须得有那份仙缘福分，倒不必刻意地吃素持斋。身上不挂一丝华美的绸缎，只以这朴拙的形骸自在。蓑衣便是最亲密的伴侣，箬笠权当是安身的家宅。待到修行圆满，飞升三千世界的天界，奉了天帝的诏令，宣召至金碧辉煌的仙台。传话的天使问道：“你有何功德值得登临此地？”答道：“人世间追求的长久富贵，全靠平日默默积累的阴德，为未来种下的福报而来。”

赏析

这首《临江仙》以通俗生动的语言，阐述了一种独特的修道观和人生观。词作开篇即破除了对修行的刻板印象，指出成仙的关键在于内在的“缘分”与心性，而非外在“素食持斋”的形式。接着以“寸丝不著”、“蓑衣箬笠”勾勒出一位超然物外、与自然融为一体的隐逸者形象，体现了道家返璞归真、清静无为的思想。下阕笔锋一转，设想修行圆满后飞升天界、奉敕觐见的场景，通过仙使“问汝有何哉”的设问，引出全词核心观点：“人生长富贵，阴骘种将来”。这最终点明了主旨：真正的功德与福报，来源于日常生活中积德行善的“阴骘”，而非表面的清规戒律。全词将道家隐逸思想与民间劝善观念巧妙结合，语言浅白如话却富含哲理，结构上从否定形式主义到描绘超脱形象，再到揭示积善本质，层层递进，说理透彻，在民间道教文学和劝世作品中颇具代表性。

注释

临江仙：词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词调。。
分（fèn）：缘分、福分。。
素食持斋：指吃素、遵守斋戒等严格的宗教戒律。。
寸丝不著：指不穿丝绸等华美衣物，形容生活简朴。著，同“着”，穿着。。
形骸：人的躯体、形貌。。
蓑衣：用草或棕毛制成的雨披。。
箬笠：用箬竹叶或竹篾编成的宽边帽。。
行满：修行圆满。。
三千：佛教用语，指三千大千世界，泛指整个世界或极高的修行境界。。
上界：天界、仙界。。
奉敕：奉天帝或帝王的诏令。敕，诏令。。
宣至：宣召来到。。
金台：传说中神仙居住的宫殿楼台，或指帝王召见贤士的黄金台。此处应指天宫。。
阴骘（zhì）：阴德，暗中做的善事。骘，安排、定。。
种将来：为将来种下（福报）。。

背景

此词作者不详，从内容和语言风格判断，当属宋元时期流传于民间的道教词或劝善词。这一时期，道教内丹术兴起，并与民间信仰、儒家伦理深度融合，产生了大量面向民众、宣扬积善成仙、修身养性的文学作品。这类作品常借用流行的词牌（如《临江仙》、《西江月》等），以通俗易懂的语言传播教义和道德观念，旨在教化民众。本词可能曾被收录于道教劝善书或民间宝卷之中，通过口耳相传或民间抄本流传下来，体现了世俗化道教伦理对日常生活的指导意义。
诗词大全