原文

何必逢人尽说贫，自来求己胜求人。
梅花落尽青山远，深掩柴门过一春。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 游仙隐逸 自励 说理 隐士 青山

译文

何必逢人便诉说自己的贫寒，从来都是依靠自己胜过依赖他人。梅花已然落尽，远处的青山静默无言，我只需深深掩上这扇柴门，安然度过这一个春天。

赏析

这首七言绝句语言质朴，意境深远，是一首典型的言志抒怀之作。前两句直抒胸臆，表达了安贫乐道、自立自强的精神内核，体现了传统士人“君子固穷”的道德追求。后两句则转入景物描写，以“梅花落尽”暗示季节更替、时光流逝，以“青山远”勾勒出远离尘世的清幽环境。末句“深掩柴门过一春”是全诗的点睛之笔，一个“深掩”的动作，既是对前文“不求人”态度的具体实践，也生动刻画出主人公甘于寂寞、与世无争的隐逸形象。全诗由理入景，情景交融，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理和淡泊宁静的生活态度，展现了宋明以降文人诗中常见的理性思辨与内省风格。

注释

柴门：用柴木做的简陋的门，常指隐士或贫寒者的居所。。
何必：为什么一定要。。
逢人尽说贫：遇到人就说自己贫穷。。
自来：从来，本来。。
求己胜求人：依靠自己胜过依赖他人。。
梅花落尽：梅花全部凋谢，暗示冬去春来或时光流逝。。
青山远：远处的青山，象征远离尘嚣的自然环境。。
深掩：紧紧关闭。。
过一春：度过一个春天。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，可能创作于宋元或明清时期。这一时期，理学思想盛行，士人注重心性修养和内省，诗歌中常出现表达安贫乐道、追求精神自足的题材。诗中“柴门”意象，自陶渊明“白日掩荆扉”以来，便成为隐逸文化和清贫自守精神的象征。此诗继承了这一传统，反映了在科举失意、仕途不畅或社会动荡时，部分文人选择退守内心、寄情山林的普遍心态。作品可能通过民间传抄或笔记小说流传下来，体现了古代格言诗、哲理诗的一种风貌。
诗词大全