原文

千秋万岁圣贤话，尽挂诸郎齿颊閒。
发纵指南知有自，昂霄耸壑定非艰。
灵椿挺挺元未老，珠树枞枞孰可攀。
过我朝阳语中曲，且停烟棹置家山。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 恳切 抒情 文人 欢欣 江南 赞赏 颂赞

译文

千秋万代圣贤的教诲，如今都挂在您家几位公子的嘴边谈论。知道他们成才自有根源（得益于您的引导），未来成为栋梁之材定然不难。您这位“灵椿”正直杰出，正当盛年；培育出的“珠树”俊才林立，旁人谁能企及？您来到我这朝阳之地，一番恳谈情意深长，还请暂且停下归舟，莫要急着返回故乡。

赏析

这是一首酬赠友人的七言律诗，主题是祝贺与挽留。首联以“圣贤话”挂于“齿颊”，盛赞吕氏子弟学识渊博，谈吐不凡，直接点明“连中童子科”的非凡成就。颔联深入一层，指出其成功并非偶然，既有父亲（“发纵指南”）的悉心教导为因，必有未来“昂霄耸壑”的远大前程为果，逻辑严密，充满信心。颈联巧用典故，以“灵椿”喻友人吕正之正直有为，以“珠树”喻其子才华出众，对仗工整，意象华美，赞誉之情溢于言表。尾联转入当下，叙述友人远道而来、匆匆欲别的场景，“语中曲”见交谈投契，“停烟棹”是诚挚挽留，在叙事中寄托了深厚的友情与惜别之意。全诗结构严谨，从赞子到誉父，从溯因到期许，最后落脚于眼前欢聚，情感真挚饱满，用典贴切自然，体现了宋代文人诗酬赠应答中注重理趣与情谊结合的特点。

注释

1. 吕正之：人名，诗人的同乡，其三个儿子接连考中童子科。。
2. 童子科：唐宋时期为选拔天才少年设立的科举考试科目。。
3. 盛哉：感叹词，意为“真是盛大/了不起啊”。。
4. 推原：推究根源。。
5. 繇：通“由”，由于。。
6. 大漕显谟公：对一位姓显谟、担任转运使（漕司）官职者的尊称。此人被认为是启发吕正之教子有方的关键人物。。
7. 酾酒：斟酒。。
8. 道旧：叙说旧情。。
9. 诸郎：指吕正之的几个儿子。。
10. 齿颊閒：嘴边，指谈论、讲述。閒，同“间”。。
11. 发纵指南：原指猎人发现踪迹，指示方向。此处比喻启发、引导。。
12. 昂霄耸壑：形容人才杰出，如高山耸立，超越寻常。。
13. 灵椿：传说中的神树，以八千年为春，八千年为秋。典出《庄子·逍遥游》，后用以比喻父亲或长寿、杰出之人。此处指吕正之。。
14. 挺挺：正直、杰出的样子。。
15. 珠树：传说中的结珠之树，比喻俊才。。
16. 枞枞：耸立的样子。。
17. 朝阳：山的东面，或指早晨的阳光。此处可能指诗人居所或会面之地。。
18. 语中曲：谈话中蕴含深意或真挚情感。。
19. 烟棹：烟波中的船。棹，船桨，代指船。。
20. 置家山：放下对家乡的思念（暂不归去）。家山，故乡。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者王迈（1184-1248），字实之，号臞轩，福建仙游人，为人刚直敢言。诗中提及的同乡吕正之，其三个儿子接连考中难度极高的童子科，这在当时是极为罕见的家族荣耀，堪称地方佳话。吕正之将此归功于一位显谟公（可能是一位德高望重的官员或学者）的早年启发，并特意远行数百里前去致谢。归途中，吕正之顺道拜访老友王迈，两人把酒话旧。欢聚之后，吕正之急于归家，王迈便写下此诗，一方面祝贺吕氏教子有成，另一方面表达对友人匆匆离去的挽留之情。诗歌生动记录了宋代士人之间的交往、对教育成功的推崇以及对友情的珍视。
诗词大全